Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mechanic , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
When I’m broke down, you’re the mechanic
And when I’m mean, you’re romantic
And when I cry, you’re the sexiest clown ever seen
You fix me When I’m a sinner, you’re a King James
And when I’m lost, you’re the map’s missin' page
And when I’m shakin', you’re steady like stone
You see, you fix me
I’d be crazy baby, lost forever
Blowin' around in stormy weather
Like a bunch of dead leaves
I’d be a boarded up house on a dead end street
Old Chevy on blocks, leakin' gasoline
Oh it ain’t hard to see
Broke down is where I’d be Baby you fix me When I’m cold, you’re on fire
And when I’m flat, you’re air for the tire
And when I’m rain through the clouds your sunshine screams
I’d be crazy baby, lost forever
Blowin' around in stormy weather
Like a bunch of dead leaves
I’d be a boarded up house on a dead end street
Old Chevy on blocks, leakin' gasoline
Oh it ain’t hard to see
Broke down is where I’d be Baby you fix me Ooh, you, I don’t know where I’d be Oh where I’d be
I’d be crazy baby, lost forever
Blowin' around in stormy weather
Like a bunch of dead leaves
I’d be a boarded up house on a dead end street
Old Chevy on blocks, leakin' gasoline
Oh it ain’t hard to see
Broke down is where I’d be Baby you fix me Baby you fix me
Als ik kapot ben, ben jij de monteur
En als ik gemeen ben, ben je romantisch
En als ik huil, ben jij de meest sexy clown die je ooit hebt gezien
You fix me Als ik een zondaar ben, ben jij een King James
En als ik verdwaald ben, ben jij de ontbrekende pagina van de kaart
En als ik schud, ben je zo stabiel als steen
Zie je, je repareert me
Ik zou een gekke baby zijn, voor altijd verloren
Rondwaaien bij stormachtig weer
Als een stel dode bladeren
Ik zou een dichtgetimmerd huis zijn in een doodlopende straat
Oude Chevy op blokken, lekkende benzine
Oh het is niet moeilijk om te zien
Kapot is waar ik zou zijn Schat, jij maakt me schoon Als ik het koud heb, sta jij in vuur en vlam
En als ik plat ben, ben jij lucht voor de band
En als ik door de wolken regen, schreeuwt jouw zonneschijn
Ik zou een gekke baby zijn, voor altijd verloren
Rondwaaien bij stormachtig weer
Als een stel dode bladeren
Ik zou een dichtgetimmerd huis zijn in een doodlopende straat
Oude Chevy op blokken, lekkende benzine
Oh het is niet moeilijk om te zien
Brak is waar ik zou zijn Schatje jij repareert me Ooh, jij, ik weet niet waar ik zou zijn Oh waar ik zou zijn
Ik zou een gekke baby zijn, voor altijd verloren
Rondwaaien bij stormachtig weer
Als een stel dode bladeren
Ik zou een dichtgetimmerd huis zijn in een doodlopende straat
Oude Chevy op blokken, lekkende benzine
Oh het is niet moeilijk om te zien
Brak is waar ik zou zijn Schatje jij repareert mij Schatje jij repareert mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt