Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Young , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
You looked a little cold to me so I gave you that
Army green jacket that was in my trunk
It didn’t fit, you didn’t care, a little chill was in
The air and you were just warming up
You smiled and we sang
I wanna thank the band, whoever they
Were for playing our song
And all the stars up there for getting in line
And shining down on
That boardwalk you and I strolled down
Light’s dancing on the water from the merry-go-round
We made a lot of memories, ain’t no doubt
But there’s only one summer young
I stood behind you while you swayed and looked down
At your pretty face, thought «Man I’m fallin' hard for her»
Yeah, we get those memories now and then, the kind you pray
Will never end and that’s exactly where we were
I smiled while you danced
I wanna thank the band, whoever they
Were for playing our song
And all the stars up there for getting in line
And shining down on
That boardwalk you and I strolled down
Light’s dancing on the water from the merry-go-round
We made a lot of memories, ain’t no doubt
But there’s only one summer young
Every time we hear it now
It’s gonna take us back
I wanna thank the band, whoever they
Were for playing our song
And all the stars up there for getting in line
And shining down on
That boardwalk you and I strolled down
Light’s dancing on the water from the merry-go-round
We made a lot of memories, ain’t no doubt
But there’s only one summer young
Oh, summer young
Summer young
Ooh, summer young
Je zag er een beetje koud uit voor mij, dus ik gaf je dat
Legergroen jasje dat in mijn koffer zat
Het paste niet, het kon je niet schelen, een beetje chill was in
De lucht en jij was net aan het opwarmen
Je lachte en we zongen
Ik wil de band bedanken, wie ze ook zijn
Waren voor het spelen van ons lied
En alle sterren daar om in de rij te komen
En schijnt op
Die promenade waar jij en ik naar beneden liepen
Licht danst op het water vanuit de draaimolen
We hebben veel herinneringen gemaakt, daar bestaat geen twijfel over
Maar er is maar één zomerjong
Ik stond achter je terwijl je zwaaide en naar beneden keek
Bij je mooie gezicht dacht ik "Man, ik val hard voor haar"
Ja, we krijgen af en toe die herinneringen, het soort dat je bidt
Zal nooit eindigen en dat is precies waar we waren
Ik glimlachte terwijl je danste
Ik wil de band bedanken, wie ze ook zijn
Waren voor het spelen van ons lied
En alle sterren daar om in de rij te komen
En schijnt op
Die promenade waar jij en ik naar beneden liepen
Licht danst op het water vanuit de draaimolen
We hebben veel herinneringen gemaakt, daar bestaat geen twijfel over
Maar er is maar één zomerjong
Elke keer dat we het nu horen
Het brengt ons terug
Ik wil de band bedanken, wie ze ook zijn
Waren voor het spelen van ons lied
En alle sterren daar om in de rij te komen
En schijnt op
Die promenade waar jij en ik naar beneden liepen
Licht danst op het water vanuit de draaimolen
We hebben veel herinneringen gemaakt, daar bestaat geen twijfel over
Maar er is maar één zomerjong
Oh, zomer jong
zomer jong
Ooh, zomer jong
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt