Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Leaving , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
She’s got a suitcase packed in the trunk, trunk, trunk
She’s got a see you later song that went bump, bump, bump
She’s got a hurting heavy heart that went thump, thump, thump
She’s leaving
She’s got a bucket of tears goin' drop, drip, drop
And that ring on her finger is comin' off, off, off
She’s got a boyfriend yelling to stop, stop, stop
She’s leaving
Should have done this, should have done that
Should have seen it comin', guess you don’t see nothing when you’re runnin'
'round
She’s history, wrapped in a memory,
Tied up tight with a broken heart strings of the things that will never be
She’s leaving
She left her jeans in the washing machine, chine, chine
Now she’s a red light turning to green, green, green
She’s a goner if you know what I mean, mean, mean
She’s leaving
Should have done this, should have done that
Should have seen it comin', guess you don’t see nothing when you’re runnin'
'round
She’s history, wrapped in a memory,
Tied up tight with a broken heart strings of the things that will never be
She’s leaving
Oh no, she’s leaving
Look at her go down right over your road,
Saying to herself should have done this a long time ago
Should have done this, should have done that
Should have seen it comin', guess you don’t see nothing when you’re runnin'
'round
She’s history, wrapped in a memory,
Tied up tight with a broken heart strings of the things that will never be
She’s, she’s, she’s leaving
She’s leaving
She’s leaving
Oh, she’s leaving
She’s leaving
(She's leaving, man)
Look at her go down right over your road
Ze heeft een koffer ingepakt in de kofferbak, kofferbak, kofferbak
Ze heeft een nummer voor later, dat ging hobbel, hobbel, hobbel
Ze heeft een pijnlijk zwaar hart dat ging bonzen, bonzen, bonzen
Ze gaat weg
Ze heeft een emmer tranen, drop, drip, drop
En die ring aan haar vinger gaat af, uit, uit
Ze heeft een vriend die roept: stop, stop, stop
Ze gaat weg
Had dit moeten doen, had dat moeten doen
Had het moeten zien aankomen, denk dat je niets ziet als je rent
'ronde
Ze is geschiedenis, verpakt in een herinnering,
Strak vastgebonden met een gebroken hart snaren van de dingen die nooit zullen zijn
Ze gaat weg
Ze liet haar spijkerbroek in de wasmachine, chine, chine
Nu is ze een rood licht dat verandert in groen, groen, groen
Ze is een goer als je begrijpt wat ik bedoel, bedoel, bedoel
Ze gaat weg
Had dit moeten doen, had dat moeten doen
Had het moeten zien aankomen, denk dat je niets ziet als je rent
'ronde
Ze is geschiedenis, verpakt in een herinnering,
Strak vastgebonden met een gebroken hart snaren van de dingen die nooit zullen zijn
Ze gaat weg
Oh nee, ze gaat weg
Kijk haar naar beneden gaan, recht over je weg,
Zeggen tegen zichzelf had dit al lang geleden moeten doen
Had dit moeten doen, had dat moeten doen
Had het moeten zien aankomen, denk dat je niets ziet als je rent
'ronde
Ze is geschiedenis, verpakt in een herinnering,
Strak vastgebonden met een gebroken hart snaren van de dingen die nooit zullen zijn
Ze is, ze is, ze gaat weg
Ze gaat weg
Ze gaat weg
Oh, ze gaat weg
Ze gaat weg
(Ze gaat weg, man)
Kijk haar eens naar beneden gaan, recht over jouw weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt