Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayin' For Daylight , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
I don’t want to spend another lonely night… Ooooh
I’ve got the lights turned up, the door is locked
The bedroom tv’s on
Doin' the only thing that gets me through
The night since you’ve been gone
Prayin' for daylight
Waitin' for that mornin' sun
So I can act like my whole life ain’t goin' wrong
Baby come back to me
I swear I’ll make it right
Don’t make me spend another lonely night
Prayin' for daylight (Prayin' for daylight)
I made a bad miscalculation, bettin'
You would never leave (Ooooh)
'Cause if you’re gettin' on with your new life
Then where does that leave me?
Prayin' for daylight
Waitin' for that mornin' sun
So I can act like my whole life ain’t goin' wrong
Baby come back to me
I swear I’ll make it right
Don’t make me spend another lonely night (spend… another lonely night)
Prayin' for daylight (Prayin' for daylight)
Prayin' for daylight (Prayin' for daylight)
Prayin' for daylight
Hopin' that I didn’t wait too long (I didn’t wait too long)
But this is just the dark before the dawn… Oh
Deep in my heart I know that you love me
As much as I love you (You know I love you girl)
And that you must be lyin' somewhere
Lookin' up to heaven too
Prayin' for daylight
Waitin' for that mornin' sun
So I can act like my whole life ain’t goin' wrong
Baby come back to me
I swear I’ll make it right
Don’t make me spend another lonely night
(Make me spend another lonely night)
Prayin' for daylight
Waitin' for that mornin' sun
So I can act like my whole life ain’t goin' wrong
Baby come back to me
I swear I’ll make it right
Don’t make me spend another lonely night (another lonely night)
Prayin' for daylight (Prayin' for daylight)
Prayin' for daylight
(I don’t want to spend another lonely night)
(I don’t want to spend another lonely night)
Prayin' for daylight
(I don’t want to spend another lonely night) Ooooh
Prayin' for daylight
Ik wil niet nog een eenzame nacht doorbrengen... Ooooh
Ik heb de lichten aan, de deur is op slot
De slaapkamer-tv staat aan
Het enige doen dat me erdoorheen helpt
De nacht sinds je weg bent
Bidden voor daglicht
Wachten op die ochtendzon
Zodat ik kan doen alsof mijn hele leven niet verkeerd gaat
Baby kom terug naar mij
Ik zweer dat ik het goed zal maken
Laat me niet nog een eenzame nacht doorbrengen
Bidden voor daglicht (Bidden voor daglicht)
Ik heb een slechte berekening gemaakt, wedden
Je zou nooit weggaan (Ooooh)
Want als je doorgaat met je nieuwe leven
Waar laat dat me dan?
Bidden voor daglicht
Wachten op die ochtendzon
Zodat ik kan doen alsof mijn hele leven niet verkeerd gaat
Baby kom terug naar mij
Ik zweer dat ik het goed zal maken
Laat me niet nog een eenzame nacht doorbrengen (breng... nog een eenzame nacht door)
Bidden voor daglicht (Bidden voor daglicht)
Bidden voor daglicht (Bidden voor daglicht)
Bidden voor daglicht
Hopin' dat ik niet te lang heb gewacht (ik heb niet te lang gewacht)
Maar dit is nog maar het donker voor de dageraad... Oh
Diep in mijn hart weet ik dat je van me houdt
Zoveel als ik van je hou (je weet dat ik van je hou meid)
En dat je ergens moet liggen
Kijk ook omhoog naar de hemel
Bidden voor daglicht
Wachten op die ochtendzon
Zodat ik kan doen alsof mijn hele leven niet verkeerd gaat
Baby kom terug naar mij
Ik zweer dat ik het goed zal maken
Laat me niet nog een eenzame nacht doorbrengen
(Laat me nog een eenzame nacht doorbrengen)
Bidden voor daglicht
Wachten op die ochtendzon
Zodat ik kan doen alsof mijn hele leven niet verkeerd gaat
Baby kom terug naar mij
Ik zweer dat ik het goed zal maken
Laat me niet nog een eenzame nacht doorbrengen (nog een eenzame nacht)
Bidden voor daglicht (Bidden voor daglicht)
Bidden voor daglicht
(Ik wil niet nog een eenzame nacht doorbrengen)
(Ik wil niet nog een eenzame nacht doorbrengen)
Bidden voor daglicht
(Ik wil niet nog een eenzame nacht doorbrengen) Ooooh
Bidden voor daglicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt