Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands Talk , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
I get tripped up, baby, tryin' to tell you just how i feel
So here it goes, I’m gonna make it perfectly clear right now
I’lll say it all without making a sound
I know were running crazy, usually two different ways
But we need more than a quick kiss and a wave goodbye
I need you and only you by my side
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
There’s things that need to be said, we can’t say it in a text
Got good love to be made, take as long as it takes
One touch at a time, let our hands talk tonight
I wanna taste that California red ripe on your lips
I wanna memorize the curve of you with my fingertips all night
Feel the chills running down her spine
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
There’s things that need to be said, we can’t say it in a text
Got good love to be made, take as long as it takes
One touch at a time, let our hands talk tonight
Words, they don’t make words for the way that I need you
I can’t explain what i feel when I see ya
Fall into my arms, dancing through the dark
Why don’t we turn off the phones, get somewhere alone?
I’ll trace that smile on your face, 'til the stars fade away
Baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
There’s things that need to be said, we can’t say it in a text
Got good love to be made, take as long as it takes
One touch at a time, let our hands talk tonight
Oh baby, cut off the lights, let our hands talk tonight
Waarom zetten we de telefoons niet uit, gaan we ergens alleen heen?
Ik zal die glimlach op je gezicht traceren, tot de sterren vervagen
Schat, doe de lichten uit, laat onze handen praten vanavond
Ik struikel, schat, ik probeer je te vertellen hoe ik me voel
Dus hier komt het, ik ga het nu heel duidelijk maken
Ik zeg het allemaal zonder geluid te maken
Ik weet dat ik gek aan het worden was, meestal op twee verschillende manieren
Maar we hebben meer nodig dan een snelle kus en vaarwel
Ik heb jou nodig en alleen jij aan mijn zijde
Waarom zetten we de telefoons niet uit, gaan we ergens alleen heen?
Ik zal die glimlach op je gezicht traceren, tot de sterren vervagen
Schat, doe de lichten uit, laat onze handen praten vanavond
Er zijn dingen die gezegd moeten worden, we kunnen het niet in een tekst zeggen
Heb je goede liefde om te worden gemaakt, neem zo lang als het duurt
Eén aanraking per keer, laat onze handen vanavond praten
Ik wil dat Californische rood rijp op je lippen proeven
Ik wil de hele nacht de ronding van jou onthouden met mijn vingertoppen
Voel de rillingen over haar rug lopen
Waarom zetten we de telefoons niet uit, gaan we ergens alleen heen?
Ik zal die glimlach op je gezicht traceren, tot de sterren vervagen
Schat, doe de lichten uit, laat onze handen praten vanavond
Er zijn dingen die gezegd moeten worden, we kunnen het niet in een tekst zeggen
Heb je goede liefde om te worden gemaakt, neem zo lang als het duurt
Eén aanraking per keer, laat onze handen vanavond praten
Woorden, ze maken geen woorden voor de manier waarop ik je nodig heb
Ik kan niet uitleggen wat ik voel als ik je zie
Val in mijn armen, dansend door het donker
Waarom zetten we de telefoons niet uit, gaan we ergens alleen heen?
Ik zal die glimlach op je gezicht traceren, tot de sterren vervagen
Schat, doe de lichten uit, laat onze handen praten vanavond
Er zijn dingen die gezegd moeten worden, we kunnen het niet in een tekst zeggen
Heb je goede liefde om te worden gemaakt, neem zo lang als het duurt
Eén aanraking per keer, laat onze handen vanavond praten
Oh schat, doe de lichten uit, laat onze handen praten vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt