Hieronder staat de songtekst van het nummer Friday , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
Alarm clock, ding-dong, pants up, boots on
Coffee, cigarette, blue-collar breakfast
Hard hat, fork lift, dragging through a swing shift
Stacking up the boxes, watching that clock
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock
Working for the man sure makes a man thirsty
Need a little neon, get a little drink on
Friday can’t come fast enough y’all
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Let the good times roll when the guitars play
Here’s to another week gone
Raise ‘em up and sing along
Friday can’t come fast enough
Baby’s on the cell phone, calling from a tanning bed
Hit the mall, got a dress, nails done, hair did
Running through my money, like a water through a faucet
Well so dry you can here those dollars
Drip drop, drip drop, drip drop, drip drop
Payin' them bills sure make a man thirsty
Need a little neon, time to get a drink on,
Friday can’t come fast enough
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Let the good times roll when the guitars play
Here’s to another week gone
Raise ‘em up and sing along
Friday can’t come fast enough
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
We need a little neon
Time to get your drink on
Friday can’t come fast enough
Here’s to another week gone
Raise ‘em up and sing along
Friday can’t come fast enough
(Yeah, friday can’t come fast enough)
Wekker, ding-dong, broek omhoog, laarzen aan
Koffie, sigaret, arbeidersontbijt
Veiligheidshelm, vorkheftruck, slepen door een schommeldienst
De dozen op elkaar stapelen, naar die klok kijken
Tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik, tik!
Werken voor de man maakt een man zeker dorstig
Heb je een beetje neon nodig, neem dan wat te drinken
Vrijdag kan niet snel genoeg komen allemaal
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Laat de goede tijden rollen als de gitaren spelen
Hier is nog een week voorbij
Hef ze op en zing mee
Vrijdag kan niet snel genoeg komen
Baby's aan de mobiele telefoon, bellen vanaf een zonnebank
Ga naar het winkelcentrum, heb een jurk, nagels gedaan, haar gedaan
Door mijn geld rennen, als water door een kraan
Nou, zo droog dat je die dollars hier kunt krijgen
Druppel druppel, druppel druppel, druppel druppel, druppel druppel
Het betalen van die rekeningen maakt een man zeker dorstig
Een beetje neon nodig, tijd om wat te drinken,
Vrijdag kan niet snel genoeg komen
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Laat de goede tijden rollen als de gitaren spelen
Hier is nog een week voorbij
Hef ze op en zing mee
Vrijdag kan niet snel genoeg komen
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
We hebben een beetje neon nodig
Tijd om je drankje op te zetten
Vrijdag kan niet snel genoeg komen
Hier is nog een week voorbij
Hef ze op en zing mee
Vrijdag kan niet snel genoeg komen
(Ja, vrijdag kan niet snel genoeg komen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt