Hieronder staat de songtekst van het nummer Reelishymn , artiest - Ras Kass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ras Kass
Well I think I’m going out of my head
Yes, I think I’m going out of my head
I think I’m, think I’m, think I’m…
Life’s a bitch then you never come back…
Yo!
peep the realness…
I’m a shadow of my former self
So as the sun sets west
I rock and slap box with hip-hop;
Cuz its much harder to get props than it is to fall off and flop
I payed my dues 'till I paid do nots
And never will what you say affect the outcome --
See, momma always told me opinions are like assholes;
Cuz everyone got one
But you couldn’t tell me shit if I stepped in it
Once I enter psychosis, paranormal, focus I perplex niggas and niggettes
I play this rap shit closer than gilettes against the neck and jugular vein
Blowing out my own fucking brain without lead projectiles
Bled when I project styles and meanwhile, existence is a life sentence
And since I’m broke I take the risk, forced to hustle
'Cuz raw power moves, require muscle
Knowing I’m going out trife
Already got one strike, two more and that’s life without possibility of parole
Having to stroll in my shoes ain’t easy
Lookin' forward to 3 hots from a cell block fuckin' my fifi nigga feel me?
'Cuz if it ain’t the cancer sticks I hit this hypertension’s gonna kill me
And fuck a platinum plaque, all I want is a niggas dap
And enough snaps to put clothes on my daughters back Steph
See this without an optometrist
I’m stuck in the middle of this bitch —
Like ya momma’s gynacologist
Make a radio hit — headz criticize it;
Underground classic — nobody buys it:
So, rap is fucked
And everything blowing up sounds redundant
But money talks and bullshit does 9 flat in the hundred
And goddamn if I don’t slam my wallets in danger
So I’m coming out like unborn baby’s with hangers
And chronic stress is contemplated
So fuck being high Ras Kass is elevated
Well I think I’m going out of my head, reelishymn, reelishymn
Yes, I think I’m going out of my head, reelishymn, reelishymn
Well I think I’m going out of my head
Yes, I think I’m going out of my head
Who can I blame 'cause my skull can’t contain these thought waves
My syntax hydroplanes as though my brain
Slides over liquidated grains of asphalt caught cranial calluses
Over analysis leads to paralysis, mediocrity my nemesis
Try to fuck every radical feminist I meet, call it engage and defeat
That’s the reason why black men hide in the womb, homes
'Cause life is all taxes and tombstones
So as flesh and bone I zone
My thoughts explode with rap shrapnel
Syntax that’ll wax whack rappers into the past
At present, the future
Of Ras Kass lies in the skull like the coronal suture
So I write truly fat shit for the core audience
But sometimes I wonder does it really exist?
Cuz true lyricists in hip-hop Joe Public be dissin
Niggas can’t relate
Elevate and its treated like elevator music
Cuz' nigga don’t listen
But ridicule is the burden of genius
Have you ever seen this socioeconomic guillotine rip?
A nigga’s hopes and dreams
And now I’m lead to believe that life is all about CREAM
I’m living a life idealistically, principle over profit
But realistically good intentions are microscopic to fat pockets
Exploitation is the world’s oldest occupation
And it’s the task of Jamaican chicken when a nigga gets jerked
Making me to revert to verses —
Versus snapping like your neighborhood post office worker
(Yeah before the Source and Rappages)
Niggas said my rhyme wasn’t fly
Now I have the juice like Omar Epps and Crooked I
Fools be on my dick like foreskin
But what before then, so now when niggas prop me I’m skeptical
Because this rap shit is extremely unethical
And with slight notoriety comes anxiety
Now I’m supposed to play celebrity when nobody celebrated me at my D.O.B
And label reps wanna play me;
But I’m familiar with record company rule #4080:
Fuck Luther and Sade
For taking food out my babies mouth denying sample clearance
I’m losing my mind, outer body experience
It’s Paramount, I say it ain’t all good though
So fuck the world with an AIDS infected dildo (doggy style)
Life’s a bitch named monogamy -- you only get one --
I’m trapped in this path of pathology
And I think I’m going out of my head, check it, reelishymn, reelishymn
Yes, I think I’m going out of my head, check it out, reelishymn
Reelishymn
Well I think I’m going out of my head, reelishymn, reelishymn
Yes, I think I’m going out of my head, it’s the reelishymn
Well, I think I’m x 7, Yes, I think I’m x 7…
Nou, ik denk dat ik gek aan het worden ben
Ja, ik denk dat ik gek word
Ik denk dat ik ben, denk dat ik ben, denk dat ik ben...
Het leven is een bitch, dan kom je nooit meer terug...
Hé!
gluren naar de echtheid...
Ik ben een schaduw van mijn vroegere zelf
Dus als de zon ondergaat in het westen
Ik rock en slap box met hiphop;
Want het is veel moeilijker om rekwisieten te krijgen dan om eraf te vallen en te floppen
Ik heb mijn contributie betaald tot ik niet heb betaald
En nooit zal wat je zegt de uitkomst beïnvloeden --
Kijk, mama vertelde me altijd dat meningen als klootzakken zijn;
Want iedereen heeft er een
Maar je kon me geen shit vertellen als ik erin stapte
Zodra ik in psychose, paranormaal, focus, verbijster ik niggas en niggettes
Ik speel deze rap-shit dichterbij dan gilettes tegen de nek en halsader
Mijn eigen hersens uitblazen zonder loden projectielen
Bloedde als ik stijlen projecteerde en ondertussen is het bestaan een levenslange gevangenisstraf
En aangezien ik blut ben, neem ik het risico, gedwongen om te haasten
'Want rauwe kracht beweegt, vereist spierkracht'
Wetende dat ik uit ga trife
Heb al één staking, nog twee en dat is het leven zonder mogelijkheid tot vervroegde vrijlating
In mijn schoenen moeten lopen is niet gemakkelijk
Kijk uit naar 3 hots van een celblok fuckin' mijn fifi nigga voel je me?
'Want als het niet de kanker is die ik raak, zal deze hypertensie me vermoorden
En fuck een platina plaquette, alles wat ik wil is een niggas dap
En genoeg drukknopen om kleren aan te doen op de rug van mijn dochters Steph
Bekijk dit zonder een optometrist
Ik zit vast in het midden van deze teef...
Zoals de gynaecoloog van je moeder
Maak een radiohit - headz bekritiseer het;
Underground-klassieker — niemand koopt het:
Dus, rap is naar de klote
En alles wat opblaast klinkt overbodig
Maar geld praat en onzin doet 9 plat in de honderd
En verdomme als ik mijn portemonnee niet in gevaar breng
Dus ik kom eruit als ongeboren baby's met hangers
En chronische stress wordt overwogen
Dus verdomme high zijn Ras Kass is verheven
Nou, ik denk dat ik uit mijn hoofd ga, reelishymn, reelishymn
Ja, ik denk dat ik uit mijn hoofd ga, reelishymn, reelishymn
Nou, ik denk dat ik gek aan het worden ben
Ja, ik denk dat ik gek word
Wie kan ik de schuld geven omdat mijn schedel deze gedachtegolven niet kan bevatten?
Mijn syntaxis watervliegtuigen alsof mijn hersenen
Glijdt over geliquideerde korrels van asfalt, gevangen craniale eelt
Overanalyse leidt tot verlamming, middelmatigheid mijn aartsvijand
Probeer elke radicale feministe die ik ontmoet te neuken, noem het engagement en versla
Dat is de reden waarom zwarte mannen zich verstoppen in de baarmoeder, huizen
Want het leven bestaat uit alle belastingen en grafstenen
Dus als vlees en botten I zone
Mijn gedachten exploderen met rapgranaten
Syntaxis die rappers naar het verleden zal doen verdwijnen
Op dit moment, de toekomst
Van Ras Kass ligt in de schedel zoals de coronale hechtdraad
Dus ik schrijf echt dikke shit voor het kernpubliek
Maar soms vraag ik me af of het echt bestaat?
Want echte tekstschrijvers in hiphop Joe Public zijn dissin
Niggas kan niet relateren
Elevate en het wordt behandeld als liftmuziek
Cuz' nigga luister niet
Maar spot is de last van het genie
Heb je ooit deze sociaaleconomische guillotine zien scheuren?
De hoop en dromen van een nigga
En nu ben ik ertoe gebracht te geloven dat het leven helemaal om CREAM draait
Ik leef een idealistisch leven, principe boven winst
Maar realistisch gezien zijn goede bedoelingen microscopisch kleine tot dikke zakken
Uitbuiting is het oudste beroep ter wereld
En het is de taak van Jamaicaanse kip wanneer een nigga wordt afgetrokken
Mij laten terugkeren naar verzen:
Versus snappen zoals je buurtpostbeambte
(Ja voor de Bron en Rappages)
Niggas zei dat mijn rijm niet was vliegen
Nu heb ik het sap zoals Omar Epps en Crooked I
Dwazen op mijn lul als voorhuid
Maar wat daarvoor, dus nu als provence me steunen ben ik sceptisch?
Omdat deze rapshit buitengewoon onethisch is
En met lichte bekendheid komt angst
Nu moet ik beroemdheid spelen terwijl niemand me vierde op mijn D.O.B
En labelvertegenwoordigers willen met me spelen;
Maar ik ben bekend met regel #4080 van platenmaatschappij:
Fuck Luther en Sade
Voor het uit de mond halen van eten door mijn baby's te weigeren toestemming te geven voor monsters
Ik verlies mijn verstand, ervaring van het uiterlijke lichaam
Het is Paramount, maar ik zeg dat het niet allemaal goed is
Dus neuk de wereld met een met aids geïnfecteerde dildo (doggy style)
Het leven is een bitch genaamd monogamie -- je krijgt er maar één --
Ik zit vast in dit pad van pathologie
En ik denk dat ik uit mijn hoofd ga, check it, reelishymn, reelishymn
Ja, ik denk dat ik uit mijn hoofd ga, check it out, reelishymn
Reelishymne
Nou, ik denk dat ik uit mijn hoofd ga, reelishymn, reelishymn
Ja, ik denk dat ik uit mijn hoofd ga, het is de reelishymn
Nou, ik denk dat ik x 7 ben, Ja, ik denk dat ik x 7 ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt