Hieronder staat de songtekst van het nummer White Power , artiest - Ras Kass, Immortal Technique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ras Kass, Immortal Technique
Greenspan runs this country
He’s a Jew
White trash
White power
White trash
White power
White power, white power
White power, white power
White power, white power
White power, white power
White power
White power is creatin' hate where at first there was none
From Chinese gun powder, the invention of the gun
From ancient Egypt, still, civilization
Then used miseducation to rewrite creation
De-Africanize the Sphinx and re-white his face and
Displace the race and be quite complacent
We livin' in a real District 9
Master race convince other people to de-humanize
White power is against world peace
It’d rather cut the world in pieces
Let every European nation make colonies after natives defeated
Monopolize every natural resource and bleed it
White power is not freedom, white power is the semen
That implies dark-skinned people inferior to light people
The same demon that conquered and raped other cultures
Got the children of the rapists thinkin' they’re better than they brothers
So all around the world from America to the Outback
White power prefers we be without black
I got nothin' but love for my Latinos
But Puerto Rico, why deny your heritage is negro?
White power is Spain conquerin' Asians
Renamed Filipinos, teach 'em to mistreat the indigenous
They called Negritos (Nigga)
But they really the same people, if you darker, you less equal
So you got lighter-skinned Indians treated better than the darker
Same thing Brazil, Mexico, Jakarta
Black Cubans, or so-called, «Just Cuban»
When genetically you the same race and we all just human
White power is foolin' you and idolizes itself
Makes you a second class citizen while it takes your wealth
White power is self-hate and Stockholm syndrome
So as I knock on your dome, you are not home
Perception is the power that racial hatred devours
Cowards rewrote the history that is ours
Conquest is the sweet smell of a poisonous flower
The slave master is the savage in the final hour
Perception is what white power relies on
Racial division, the system to build lies on
There is only one human race that exists
I reclaim the past when I raise my fist
White power is forty-one million blacks tryna escape the ghetto
Crabs in a barrel that push Maybach pedals
Youngsters blast metal for iced-out bezels
13-year-old girls in 6-inch stilettos
Name every exotic car brand to upscale apparel
But barely read and write on a fifth-grade level
Blame they condition on some mythological devil
With red skin, two horns, and a pitchfork
Two hundred years, we bottom on the food chain
Think white power did it on accident?
You’s a new slave
White power prefers the middle class better runnin' the economy
Pay lower wages to the women than minorities
Create COINTELPRO, Jim Crow
Send police dogs on children 'cause we march for equality
It’s the War on Crime, the War on Terror
White supremacists who refuse to look in the mirror
White power instigates black power and brown pride
Locks 'em in prison and make sure that they collide
Says the inner city ignorant, but they the ones who taught us
Says go back to Africa when they the ones who brought us
White power wants more walls and more border patrol
But white power stole the southwest from Mexico
Hate immigrants, but they’ve all immigrated from Europe
Neo-Nazis claimin' they blood the purest
A false racial superiority, false sense of purity
'Cause all mankind came from little African pygmies
So every genetic possibility is in me
Blue eyes, blonde hair, Aryan, Asian
Syrian, Armenian, but in the end
White power taught the world to despise the black man
But still want his bitch with full lips, round ass
And a nice tan, nice plan
See, white power is conflicted, it hates who it loves
It imitates who it denigrates to escape who it was
Took a African religion in plain sight, man
By the 1500's, Jesus Christ became a white man
And when it suits its goal, have you on the front line fightin'
White power is the emcee who keeps switchin' his hype man
Sri Lanka versus India, Tutsi versus Hutu
Palestinian versus Jew, nigga, you, too
Perception is the power that racial hatred devours
Cowards rewrote the history that is ours
Conquest is the sweet smell of a poisonous flower
The slave master is the savage in the final hour
Perception, that’s what white power relies on
War’s the foundation capitalism lies on
The battlefield the American soldier dies on
From Basra, Kandahar, Mogadishu to Saigon
Why do we hate?
We hate because we’re taught to hate
We hate because we’re ignorant
We’re the product of ignorant people who had been taught an ignorant thing
which is that there are four or five different races
There are not four or five different races, there’s only one race on the face
of the Earth and we’re all members of that race, the human race
But we have separated people into races, so that some of us, can see ourselves
as superior to the others
We thought it would work, I guess, but it hasn’t and has been bad for everyone
Greenspan runt dit land
Hij is een Jood
tokkies
witte kracht
tokkies
witte kracht
White power, white power
White power, white power
White power, white power
White power, white power
witte kracht
White power creëert haat waar er eerst geen was
Van Chinees buskruit, de uitvinding van het geweer
Uit het oude Egypte, nog steeds, beschaving
Gebruikte vervolgens misleiding om de schepping te herschrijven
De-Africaniseer de Sfinx en maak zijn gezicht opnieuw wit en
Verplaats de race en wees behoorlijk zelfgenoegzaam
We leven in een echt District 9
Meesterras overtuig andere mensen om te ontmenselijken
Witte macht is tegen wereldvrede
Het snijdt liever de wereld in stukken
Laat elke Europese natie kolonies stichten nadat de inboorlingen verslagen zijn
Monopoliseer elke natuurlijke hulpbron en laat het bloeden
White power is geen vrijheid, white power is het sperma
Dat betekent dat mensen met een donkere huid inferieur zijn aan lichte mensen
Dezelfde demon die andere culturen overwon en verkrachtte
Laat de kinderen van de verkrachters denken dat ze beter zijn dan hun broers
Dus over de hele wereld, van Amerika tot de Outback
White power geeft er de voorkeur aan dat we zonder zwart zijn
Ik heb niets dan liefde voor mijn Latino's
Maar Puerto Rico, waarom ontkennen dat je afkomst neger is?
White power is Spanje die Aziaten verovert
Omgedoopt tot Filippino's, leer ze de inheemsen te mishandelen
Ze noemden Negritos (Nigga)
Maar het zijn echt dezelfde mensen, als je donkerder bent, ben je minder gelijk
Dus je hebt Indiërs met een lichtere huid beter behandeld dan de donkerdere
Hetzelfde Brazilië, Mexico, Jakarta
Zwarte Cubanen, of zogenaamd "Just Cuban"
Wanneer jullie genetisch van hetzelfde ras zijn en wij allemaal gewoon mensen?
White power houdt je voor de gek en verafgoodt zichzelf
Maakt u een tweederangs burger terwijl het uw vermogen wegneemt
White power is zelfhaat en het Stockholmsyndroom
Dus als ik op je koepel klop, ben je niet thuis
Perceptie is de kracht die rassenhaat verslindt
Lafaards herschreven de geschiedenis die van ons is
Conquest is de zoete geur van een giftige bloem
De slavenmeester is de wilde in het laatste uur
Perceptie is waar witte stroom op vertrouwt
Raciale verdeeldheid, het systeem om op te bouwen is gebaseerd op
Er bestaat maar één menselijk ras
Ik herwin het verleden wanneer ik mijn vuist ophef
White power is eenenveertig miljoen zwarten die proberen te ontsnappen uit het getto
Krabben in een vat die Maybach-pedalen duwen
Jongeren stralen metaal voor bevroren randen
13-jarige meisjes op 6-inch stiletto's
Geef elk exotisch automerk een naam om kleding op te waarderen
Maar nauwelijks lezen en schrijven op het niveau van de vijfde klas
Geef ze de schuld aan een of andere mythologische duivel
Met rode huid, twee horens en een hooivork
Tweehonderd jaar, we staan onderaan in de voedselketen
Denk je dat witte stroom het per ongeluk deed?
Je bent een nieuwe slaaf
White power geeft de voorkeur aan de middenklasse die de economie beter bestuurt
Lagere lonen betalen aan vrouwen dan aan minderheden
Creëer COINTELPRO, Jim Crow
Stuur politiehonden op kinderen, want we marcheren voor gelijkheid
Het is de oorlog tegen misdaad, de oorlog tegen terreur
Blanke racisten die weigeren in de spiegel te kijken
White power zet aan tot black power en bruine trots
Sluit ze op in de gevangenis en zorg ervoor dat ze botsen
Zegt de binnenstad onwetend, maar zij die het ons geleerd hebben
Zeggen dat we teruggaan naar Afrika als zij degenen zijn die ons hebben gebracht
White power wil meer muren en meer grenspatrouilles
Maar white power stal het zuidwesten van Mexico
Haat immigranten, maar ze zijn allemaal geëmigreerd uit Europa
Neo-nazi's beweren dat ze het zuiverste bloed hebben
Een valse raciale superioriteit, een vals gevoel van zuiverheid
Want de hele mensheid kwam van kleine Afrikaanse pygmeeën
Dus elke genetische mogelijkheid zit in mij
Blauwe ogen, blond haar, Arisch, Aziatisch
Syrisch, Armeens, maar uiteindelijk
White power leerde de wereld om de zwarte man te verachten
Maar wil toch zijn teef met volle lippen, ronde kont
En een mooi kleurtje, mooi plan
Kijk, white power is in conflict, het heeft een hekel aan wie het liefheeft
Het imiteert wie het denigreert om te ontsnappen aan wie het was
Nam een Afrikaanse religie in het volle zicht, man
Tegen de jaren 1500 werd Jezus Christus een blanke man
En als het past bij zijn doel, laat je dan in de frontlinie vechten
White power is de emcee die zijn hype-man blijft wisselen
Sri Lanka versus India, Tutsi versus Hutu
Palestijn versus Jood, nigga, jij ook
Perceptie is de kracht die rassenhaat verslindt
Lafaards herschreven de geschiedenis die van ons is
Conquest is de zoete geur van een giftige bloem
De slavenmeester is de wilde in het laatste uur
Perceptie, daar vertrouwt white power op
Oorlog is het fundament waarop het kapitalisme ligt
Het slagveld waarop de Amerikaanse soldaat sterft
Van Basra, Kandahar, Mogadishu tot Saigon
Waarom haten we?
We haten omdat we geleerd hebben te haten
We haten omdat we onwetend zijn
We zijn het product van onwetende mensen die iets onwetends hadden geleerd
dat wil zeggen dat er vier of vijf verschillende rassen zijn
Er zijn geen vier of vijf verschillende races, er is maar één race op het eerste gezicht
van de aarde en we zijn allemaal leden van dat ras, het menselijk ras
Maar we hebben mensen in rassen verdeeld, zodat sommigen van ons onszelf kunnen zien
als superieur aan de anderen
We dachten dat het zou werken, denk ik, maar het is niet zo en was slecht voor iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt