Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Cuerpo, Mi Refugio Y Mi Rincon , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Si esta noche pudiera escuchar esa palabra tuya
Si esta noche pudiera escuchar esa pregunta tuya
Si esta noche estuvieras aquí
Si esta noche estuvieras aquí
Tu silencio sería mi paz y mi alma la tuya
Si estuvieras aquí cualquier sitio sería mi hogar
Nuestra casa sería de espuma, de viento y de sal
Nuestras horas serían un beso hasta el amanecer
Tu cuerpo: mi refugio y mi rincón
Tu cuerpo: mi refugio y mi rincón
Si estuvieras aquí dejaría las horas volar
Llenaría esta noche de estrellas, de viento y de mar
Si estuvieras aquí yo sería tu playa y tu sol
Tu cuerpo: mi refugio y mi rincón
Tu cuerpo: mi refugio y mi rincón
Si esta noche pudiera tener una mirada tuya
Si esta noche pudiera brillar en tus ojos la luna
Si esta noche quisiera llover y en mis brazos pudieras estar
Tu silencio sería mi paz y mi alma la tuya
Als ik vanavond dat woord van jou kon horen
Als ik vanavond die vraag van jou zou kunnen horen
Als je hier vanavond was
Als je hier vanavond was
Jouw stilte zou mijn vrede zijn en mijn ziel de jouwe
Als jij hier was, zou elke plek mijn thuis zijn
Ons huis zou gemaakt zijn van schuim, wind en zout
Onze uren zouden een kus zijn tot het ochtendgloren
Jouw lichaam: mijn toevluchtsoord en mijn hoek
Jouw lichaam: mijn toevluchtsoord en mijn hoek
Als je hier was, zou ik de uren laten vliegen
Ik zou deze nacht vullen met sterren, wind en zee
Als je hier was, zou ik je strand en je zon zijn
Jouw lichaam: mijn toevluchtsoord en mijn hoek
Jouw lichaam: mijn toevluchtsoord en mijn hoek
Als ik vanavond even van je mag kijken
Als vannacht de maan in je ogen zou kunnen schijnen
Als ik vannacht wilde regenen en in mijn armen zou je kunnen zijn
Jouw stilte zou mijn vrede zijn en mijn ziel de jouwe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt