Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Day after day, month after month.
Year after year,
decades after decades.
Humanity keep falling in
the same mistakes, dem no really overstand what
it takes.
It’s like dem driving without lights and
brakes, too much generations feel the same old
pains.
Same old madness taking too much brains,
brand new feet wearing the same old chains.
Time, time, time after time, still people suffer with
no nickel nor dime.
Blood still a run fe dem war
and crime, brand new song for an old time rhyme.
One more time, time,
time after time, brand
new leaders for the same old lies.
Blood still a run
fe dem war and crime, brand new song for an old
time rhyme.
It’s easier for a flash to hit twice the same spot,
than for a man to learn the lesson at the end
of the plot.
So many bakkles we fought, things
never a change, nor the common thought.
And so
we see continually history repeating, like the past,
now the same treatment we receiving.
Too much
entertainment, people still not thinking, from the
bottomless pit ignorance dem drinkin.
Time, time, time after time, …
Different time and story, spirit is the same.
First
dem give you glory, then forget your name.
Some a
dem just waste time just fe get some fame, other
people have no dreams ca dem outta de game.
Some a dem too fat and dem cyaan stand up, other
cyann survive ca dem eat no soup.
When a election
time come and lies told again, majority believes
and we go more dung the drain.
Dag na dag, maand na maand.
Jaar na jaar,
decennia na decennia.
De mensheid blijft erin vallen
dezelfde fouten, dem nee echt wat te overtreffen
het duurt.
Het is alsof ze zonder licht rijden en
remmen, te veel generaties voelen hetzelfde
pijnen.
Dezelfde oude waanzin die te veel hersens kost,
gloednieuwe voeten met dezelfde oude kettingen.
Tijd, tijd, keer op keer lijden nog steeds mensen met
geen nikkel of dubbeltje.
Bloed nog steeds een run fe dem war
en misdaad, een gloednieuw nummer voor een oud rijm.
Nog een keer, keer,
keer op keer, merk
nieuwe leiders voor dezelfde oude leugens.
Bloed nog steeds een run
bijvoorbeeld dem oorlog en misdaad, gloednieuw nummer voor een oude
tijd rijm.
Het is gemakkelijker voor een flits om twee keer dezelfde plek te raken,
dan voor een man om de les aan het einde te leren
van het perceel.
Zoveel bakkles hebben we gevochten, dingen
nooit een verandering, noch de algemene gedachte.
En dus
we zien de geschiedenis zich voortdurend herhalen, net als het verleden,
nu dezelfde behandeling die we ontvangen.
Te veel
entertainment, mensen nog steeds niet denken, van de
bodemloze put onwetendheid dem drinkin.
Keer op keer, keer op keer, …
Andere tijd en verhaal, geest is hetzelfde.
Eerste
dem je glorie geven, vergeet dan je naam.
sommige a
dem gewoon tijd verspillen, gewoon wat bekendheid krijgen, anders
mensen hebben geen dromen ca dem outta de game.
Sommigen een dem te dik en dem cyaan staan op, anderen
cyann overleeft ca dem eet geen soep.
Wanneer een verkiezing
de tijd komt en leugens worden weer verteld, de meerderheid gelooft
en we gaan meer naar de afvoer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt