Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Estoy Queriendo Tanto , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Te estoy queriendo tanto que
te estoy acostumbrando mal.
te estoy queriendo tanto que
no puedo ya quererte más
que pasará ese dia que
no sienta como siento hoy
que pasará ese dia que
que no te de lo que hoy te doy.
Te estoy queriendo tanto que
ya nunca pienso más en mi
te estoy queriendo tanto que
soy muy feliz si estás feliz
los dias y las noches son
para quererte más y más
te estoy queriendo tanto que
te estoy acostumbrando mal.
Y es que el amor no puede estar
por siempre a nuestro lado
y es que el amor suele cambiar
su rumbo de año en año
y es que el amor es algo que
viene y se va como las golondrinas
y hay que darle de beber
en cada esquina
amor, en cada esquina.
Y es que el amor no puede estar
por siempre a nuestro lado
y es que el amor puede cambiar
su rumbo de año en año
y es que el amor es algo que
viene y se va como las golondrinas
y hay que darle de beber
en cada esquina
amor, en cada esquina.
Te estoy queriendo tanto que
ya nunca pienso más en mi
te estoy queriendo tanto que
soy muy feliz si estas feliz
los dias y las noches son
para quererte más y más
te estoy queriendo tanto que
que te estoy acostumbrando mal.
«Y es que el amor no puede estar
por siempre a nuestro lado
y es que el amor puede cambiar
su rumbo de año en año
y es que el amor es algo que
viene y se va como las golondrinas
y hay que darle de beber
en cada esquina
amor en cada esquina"(Bis).
Ik hou zoveel van je dat
Ik raak slecht aan je gewend.
ik hou zoveel van je dat
Ik kan niet meer van je houden
wat zal er die dag gebeuren?
Ik voel me niet zoals ik me vandaag voel
wat zal er die dag gebeuren?
Dat ik je niet geef wat ik je vandaag geef.
Ik hou zoveel van je dat
Ik denk nooit meer aan mezelf
ik hou zoveel van je dat
Ik ben heel blij als jij blij bent
de dagen en nachten zijn
om steeds meer van je te houden
ik hou zoveel van je dat
Ik raak slecht aan je gewend.
En het is dat liefde niet kan zijn
voor altijd aan onze zijde
en het is dat liefde meestal verandert
zijn koers van jaar tot jaar
en is dat liefde iets is dat?
het komt en gaat als zwaluwen
en je moet hem te drinken geven
bij iedere bocht
liefde, in elke hoek.
En het is dat liefde niet kan zijn
voor altijd aan onze zijde
en is dat liefde kan veranderen?
zijn koers van jaar tot jaar
en is dat liefde iets is dat?
het komt en gaat als zwaluwen
en je moet hem te drinken geven
bij iedere bocht
liefde, in elke hoek.
Ik hou zoveel van je dat
Ik denk nooit meer aan mezelf
ik hou zoveel van je dat
Ik ben heel blij als jij blij bent
de dagen en nachten zijn
om steeds meer van je te houden
ik hou zoveel van je dat
Ik raak slecht aan je gewend.
«En het is dat liefde niet kan zijn»
voor altijd aan onze zijde
en is dat liefde kan veranderen?
zijn koers van jaar tot jaar
en is dat liefde iets is dat?
het komt en gaat als zwaluwen
en je moet hem te drinken geven
bij iedere bocht
liefde in elke hoek" (Bis).
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt