Sonrie Sonrie - Raphael

Cuando al nacer vemos la luz

Cada uno tiene que llorar

Es la prueba que tendrá que pasar

Para vivir, hay que llorar

Hay que llorar

Y si después te fuera mal

Un consejo yo te voy a dar

Y que nunca deberás olvidar

Para vivir, hay que aprender a sonreír

Te dirán, te hablarán

Pero tú sonríe, sonríe

Te irá bien o te irá mal

Pero tú sonríe, sonríe

Sonríe, sonríe

Que el mundo sonríe

Cuando hay amor

Cuando no estés cerca de mí

Si me llevas en tu corazón

Y recuerdas que te he dado mi amor

Vas a sufrir pero tendrás que sonreír

Y si otra vez quieres volver

Tú bien sabes que me encontrarás

Porque nunca yo te voy a olvidar

Puedes venir que yo sé esperar y sonreír

Als we bij de geboorte het licht zien

iedereen moet huilen

Het is de test die je moet halen

Om te leven, moet je huilen

we moeten huilen

En als het straks mis gaat voor jou

Ik ga je wat advies geven

En dat mag je nooit vergeten

Om te leven, moet je leren lachen

Ze zullen het je vertellen, ze zullen met je praten

Maar je lacht, lacht

Het zal goed voor je zijn of het zal slecht voor je zijn

Maar je lacht, lacht

Lach lach

dat de wereld lacht

Wanneer er liefde is

Als je niet bij me in de buurt bent

Als je me in je hart draagt

En onthoud dat ik je mijn liefde heb gegeven

Je zult lijden, maar je zult moeten glimlachen

En als je nog een keer terug wilt komen?

Je weet heel goed dat je me zult vinden

Omdat ik je nooit zal vergeten

Je kunt komen, ik weet hoe ik moet wachten en glimlachen