Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Amanece , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Si amanece y veo que estas dormidaMe callare, callare, me callareTe dejare
soÑar con mis cariciasY me callare, callare, me callare
Si amanece y veo que estas desnudaTe cubrire, cubrire, cubrireMe ire a la ventana si no hay lunaY te cubrire, cubrire, cubrire
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Si amanece y veo que estas llorandoTe besare, besare, te besareYo te perdere
entre mis brazosY te besare, besare, te besare
Si amanece y veo que ya te has idoTe olvidare, olvidare, te olvidareQue sera
que no te he convencidoY te olvidare, olvidare, te olvidare
Si amanece y se que estas despiertaPorque de mi amor aun no estas llenaTe amare
otra vez, te amare otra vezCon las mismas fuerzas de la primera vez
Als het aanbreekt en ik zie dat je slaapt, zal ik zwijgen, zwijgen, zwijgen, ik zal je verlaten
droom van mijn liefkozingen en ik zal zwijgen, zwijgen, zwijgen
Als de zon opkomt en ik zie dat je naakt bent, zal ik je bedekken, ik zal bedekken, ik zal bedekken Ik zal naar het raam gaan als er geen maan is En ik zal je bedekken, ik zal bedekken, ik zal je bedekken
Als het aanbreekt en ik weet dat je wakker bent Omdat je nog niet vol bent van mijn liefde, zal ik van je houden
nogmaals, ik zal weer van je houden met dezelfde kracht als de eerste keer
Als het aanbreekt en ik weet dat je wakker bent Omdat je nog niet vol bent van mijn liefde, zal ik van je houden
nogmaals, ik zal weer van je houden met dezelfde kracht als de eerste keer
Als de zon opkomt en ik zie dat je huilt, zal ik je kussen, kussen, kussen, ik zal je verliezen
in mijn armen en ik zal je kussen, ik zal je kussen, ik zal je kussen
Als de zon opkomt en ik zie dat je al vertrokken bent, zal ik je vergeten, ik zal het vergeten, ik zal je vergeten Wat zal het zijn
dat ik je niet heb overtuigd en ik zal je vergeten, ik zal vergeten, ik zal je vergeten
Als het aanbreekt en ik weet dat je wakker bent Omdat je nog niet vol bent van mijn liefde, zal ik van je houden
nogmaals, ik zal weer van je houden met dezelfde kracht als de eerste keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt