Hieronder staat de songtekst van het nummer Uptown , artiest - Raphael Saadiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael Saadiq
Man, I’m movin' to, I don’t care, Cleveland, Miami, Orlando
San Diego, Atlanta, anywhere but—yeah, you know
I’m movin', that’s right, I’m outta here
Shit, I might even more to Portland
I’m leavin' this town (I'm leavin' this town)
I’m goin' uptown
I’m leavin' this town (I'm leavin' this town)
I’m goin' uptown
I’m leavin' this town (I'm leavin' this town)
I’m goin' uptown
Uh-huh (I'm leavin' this town)
I’m goin' uptown
I’m leaving this town, I’m movin' out my bags today
I’m leaving this town, no matter what they tell me
'Cause selling dope would kill me
I’m leaving this town 'cause I gotta go
I’m leavin' this town (I'm leaving this town)
I’m goin' uptown
I’m packing my bags, baby
I’m leavin' this town (I'm leaving this town)
I’m goin' uptown
I’m leavin' this town (I'm leaving this…)
I’m leavin' this town 'cause I don’t want no problems
I’m leavin' this town tomorrow night, I’m all packed up
I’m leaving this town 'cause I gotta go, the Lord knows
I’m leaving this town to become a star, I’m goin' far
I’m leaving (I'm leaving), I’m on my may, yeah
(I'm leaving) I’m leaving, I’m goin' to stay
I’m leaving this town for no one knows me better
And no one’s gonna treat me like I do
Why should I just hang around and watch my friends
(My friends) My friends, my friends
I’m leavin' this town (I'm leaving this town)
I’m goin' uptown
I’m leavin' this town (I'm leaving this town)
I’m goin' uptown
I’m packing my bags, baby
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
I got a one way ticket outta here
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I'm going uptown, yeah)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I got a one-way ticket, I did not get round-trip, I got a one-way ticket)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I gotta leave here, right away, I gotta go)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(Standing on the corners ain’t no good for me)
I’m leavin' this
(Standing on these corners is gonna kill me, I gotta go)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(Ain't no good for me no more, no no, no no)
I’m leavin' this
(The streets don’t love me no more, no no no no)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I've outgrown this life, yes I have, yeah yeah)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I gotta go, I gotta leave, leave, leave)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I gotta go, I gotta leave, leave, leave, do you hear me)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I'm leaving town)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I'm going uptown, I gotta leave here)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(Things I used to do I don’t do no more, ah yeah)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I'm leaving, I’m going uptown)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
(I can’t keep slanging, ah no, ah no)
I’m leavin' this town, I’m goin' uptown
Man, ik ga verhuizen naar, het kan me niet schelen, Cleveland, Miami, Orlando
San Diego, Atlanta, overal behalve - ja, weet je?
Ik ga verhuizen, dat klopt, ik ben hier weg
Shit, misschien ga ik nog meer naar Portland
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Uh-huh (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik verlaat deze stad, ik ga vandaag mijn koffers halen
Ik verlaat deze stad, wat ze me ook vertellen
Omdat het verkopen van drugs me zou doden
Ik verlaat deze stad omdat ik moet gaan
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik ben mijn koffers aan het inpakken, schat
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik verlaat deze stad (ik verlaat dit...)
Ik verlaat deze stad omdat ik geen problemen wil
Ik verlaat deze stad morgenavond, ik ben helemaal ingepakt
Ik verlaat deze stad omdat ik moet gaan, de Heer weet
Ik verlaat deze stad om een ster te worden, ik ga ver
Ik vertrek (ik vertrek), ik ben op mijn mei, yeah
(Ik ga weg) Ik ga weg, ik ga om te blijven
Ik verlaat deze stad omdat niemand mij beter kent
En niemand zal me behandelen zoals ik dat doe
Waarom zou ik gewoon rondhangen en naar mijn vrienden kijken
(Mijn vrienden) Mijn vrienden, mijn vrienden
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik verlaat deze stad (ik verlaat deze stad)
Ik ga de stad in
Ik ben mijn koffers aan het inpakken, schat
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
Ik heb een enkeltje hier vandaan
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik ga de stad in, ja)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik heb een enkeltje, ik heb geen retourtje, ik heb een enkeltje)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik moet hier weg, meteen, ik moet gaan)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Op de hoeken staan is niet goed voor mij)
Ik verlaat dit
(Als ik op deze hoeken sta, ga ik dood, ik moet gaan)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Is niet goed voor mij niet meer, nee nee, nee nee)
Ik verlaat dit
(De straten houden niet meer van me, nee nee nee nee)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik ben dit leven ontgroeid, ja dat heb ik, ja ja)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik moet gaan, ik moet vertrekken, vertrekken, vertrekken)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik moet gaan, ik moet vertrekken, vertrekken, vertrekken, hoor je me)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik verlaat de stad)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik ga de stad in, ik moet hier weg)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Dingen die ik vroeger deed, doe ik niet meer, ah ja)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik ga weg, ik ga de stad in)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
(Ik kan niet blijven schelden, ah nee, ah nee)
Ik verlaat deze stad, ik ga naar boven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt