Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You Back , artiest - Raphael Saadiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael Saadiq
I see I messed up
I know I hurt you
Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back)
I remember how I used to make you breakfast in the morning 'fo' you went to work
I remember how I used to give you nakey for your late night desert
But I can’t tell you
All the the ways oh
Sicne that day that we fell apart
Now, mama I ain’t tryin' to justify the way I broke yo' heart
I’m just tryin to make you understand what’s right there in my heart
I must have been so blind
And I thought love was blind
But now I’ve realised
I swear I’ve realised
I want you back
Girl, can’t you see that I (I want you back)
And I’d do anything to be with you again (I want you back)
I see I messed up
I know I hurt you
Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back)
Get on down, come on down
Get on down, come on down
Get on down, come on down
Get on down, come on down
Can someone help me find my baby girl
Can someone help me find my baby girl
Girl, can’t you see that I (I want you back)
And I’d do anything to be with you again (I want you back)
I see I messed up
I know I hurt you
Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back)
Girl, can’t you see that I (I want you back)
And I’d do anything to be with you again (I want you back)
I see I messed up
I know I hurt you
Baby, I’m sorry, can’t you see (I want you back)
Ik zie dat ik het heb verprutst
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
Schat, het spijt me, zie je niet (ik wil je terug)
Ik herinner me hoe ik 's ochtends voor je ontbijt maakte 'voor' je naar je werk ging
Ik herinner me hoe ik je nakey gaf voor je nachtelijke toetje
Maar ik kan het je niet vertellen
Alle manieren oh
Sicne die dag dat we uit elkaar vielen
Nu, mama, ik probeer niet te rechtvaardigen hoe ik je hart brak
Ik probeer je alleen maar te laten begrijpen wat er in mijn hart leeft
Ik moet zo blind zijn geweest
En ik dacht dat liefde blind was
Maar nu heb ik me gerealiseerd
Ik zweer dat ik me heb gerealiseerd
Ik wil je terug
Meisje, zie je niet dat ik (ik wil je terug)
En ik zou alles doen om weer bij je te zijn (ik wil je terug)
Ik zie dat ik het heb verprutst
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
Schat, het spijt me, zie je niet (ik wil je terug)
Ga naar beneden, kom naar beneden
Ga naar beneden, kom naar beneden
Ga naar beneden, kom naar beneden
Ga naar beneden, kom naar beneden
Kan iemand me helpen mijn kleine meisje te vinden?
Kan iemand me helpen mijn kleine meisje te vinden?
Meisje, zie je niet dat ik (ik wil je terug)
En ik zou alles doen om weer bij je te zijn (ik wil je terug)
Ik zie dat ik het heb verprutst
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
Schat, het spijt me, zie je niet (ik wil je terug)
Meisje, zie je niet dat ik (ik wil je terug)
En ik zou alles doen om weer bij je te zijn (ik wil je terug)
Ik zie dat ik het heb verprutst
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
Schat, het spijt me, zie je niet (ik wil je terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt