
Hieronder staat de songtekst van het nummer Staying In Love , artiest - Raphael Saadiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael Saadiq
Falling in love can be easy
But staying in love is too tricky
Falling in love can be easy
But staying in love is too tricky
You know I love (when you hold me high)
I tell all the girls (don't even try)
I found the woman (of my life)
I don’t even (have to think through twice)
Too many flavors baby (I hit the floor)
Cause I see back (she sees the show)
What I’m thinking (she's thinking too)
Girl I swear (I'm never leaving you)
When put your hand in mine (When you held my hand)
I know that we (we're the best of friends)
Who would have thought (ever thought at the time)
That we’d be searching (for another life)
How could love (ever ?)
After we took turns (?)
Girl it makes me (I wanna cry)
'Cause now we’re living (separate lives)
Falling in love can be easy
But staying in love is too tricky (So tricky, baby)
Falling in love can be easy
But staying in love is too tricky
Falling in love, love…
Sure love can be tricky, baby…
We try…
We try, baby…
Falling in love can be easy
But staying in love is too tricky
Falling in love can be easy
But staying in love is too tricky
Verliefd worden kan gemakkelijk zijn
Maar verliefd blijven is te lastig
Verliefd worden kan gemakkelijk zijn
Maar verliefd blijven is te lastig
Je weet dat ik van hou (wanneer je me hoog houdt)
Ik vertel het alle meisjes (probeer het niet eens)
Ik vond de vrouw (van mijn leven)
Ik weet niet eens (moet twee keer nadenken)
Te veel smaken schat (ik raak de vloer)
Want ik zie terug (zij ziet de show)
Wat ik denk (zij denkt ook)
Meisje, ik zweer het (ik verlaat je nooit)
Toen je je hand in de mijne legde (Toen je mijn hand vasthield)
Ik weet dat we (we zijn de beste vrienden)
Wie had gedacht (toen ooit gedacht)
Dat we zouden zoeken (naar een ander leven)
Hoe kan liefde (ooit?)
Nadat we om de beurt (?)
Meisje het maakt me (ik wil huilen)
Want nu leven we (aparte levens)
Verliefd worden kan gemakkelijk zijn
Maar verliefd blijven is te lastig (zo lastig, schat)
Verliefd worden kan gemakkelijk zijn
Maar verliefd blijven is te lastig
Verliefd worden, verliefd worden...
Natuurlijk kan liefde lastig zijn, schat...
We proberen…
We proberen, schat...
Verliefd worden kan gemakkelijk zijn
Maar verliefd blijven is te lastig
Verliefd worden kan gemakkelijk zijn
Maar verliefd blijven is te lastig
Kid Cudi, Raphael Saadiq • 2013
Big K.R.I.T., Raphael Saadiq • 2014
Raphael Saadiq • 2015
Kelis, Raphael Saadiq • 2002
Raphael Saadiq • 2001
Q-Tip, Raphael Saadiq • 2007
KYLE, Bryson Tiller, Raphael Saadiq • 2020
Kelis, Raphael Saadiq • 2002
Raphael Saadiq, Angie Stone, Calvin Richardson • 2001
Mary J. Blige, Raphael Saadiq • 2004
Raphael Saadiq, D'Angelo • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt