People - Raphael Saadiq

Cause I ain’t never been down that road

The ghetto got a dirty name (the media pursued their flame)

But tell me who are they to really say?

It’s not about the residents (damn what people think of them)

Bush is sitting cozy on the hill

So don’t look down, look up high (don't let these people steal your pride)

Use that ghetto bullshit as a shield

And people, people… somebody’s got to tell the truth

(I don’t think they heard you)

And people, people… somebody’s got to tell the truth

Here we go another year (niggas juggling hate and fear)

Time is moving like the twelve-hand

It ain’t all so political (black-on-black or physical)

But everybody’s got to understand

See life ain’t what it used to be (death is sowing many seeds)

Removing like we’ll never see pain

I usually run through life but now (I act too quickly, slow it down)

But I never, ever compromised myself

And people, people… somebody’s got to tell the truth

(I don’t think they heard you)

And people, people… somebody’s got to tell the truth

The government’s the biggest pimp (they take their cut and leave you with)

Nothing at the end of the day

I’m searching for a solitude (but all I find is niggas who)

Smile and tell me lies to my face

The industry’s no better cause (they only show you mad love)

When you’re life and soul is living on the charts

But when you’re luck is facing down (those ones, they are not around)

Will take your heart and put it in the ground

And people, people… somebody’s got to tell the truth

(I don’t think they heard you)

And people, people… somebody’s got to tell the truth

And people, people… somebody’s got to tell the truth

(I don’t think they heard you)

And people, people… somebody’s got to tell the truth

Want ik ben nog nooit op die weg geweest

Het getto kreeg een vieze naam (de media joegen hun vlam na)

Maar vertel me wie zijn zij om echt te zeggen?

Het gaat niet om de bewoners (verdomme wat mensen van hen denken)

Bush zit gezellig op de heuvel

Dus kijk niet naar beneden, kijk omhoog (laat deze mensen je trots niet stelen)

Gebruik die getto-bullshit als een schild

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

(Ik denk niet dat ze je hebben gehoord)

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

Hier gaan we weer een jaar (niggas jongleren met haat en angst)

De tijd beweegt als de twaalfwijzer

Het is niet allemaal zo politiek (zwart-op-zwart of fysiek)

Maar iedereen moet het begrijpen

Zie dat het leven niet meer is wat het was (de dood zaait veel zaden)

Verwijderen alsof we nooit pijn zullen zien

Ik ren meestal door het leven, maar nu (ik handel te snel, vertraag het)

Maar ik heb mezelf nooit in gevaar gebracht

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

(Ik denk niet dat ze je hebben gehoord)

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

De overheid is de grootste pooier (ze nemen hun deel en laten je met)

Aan het eind van de dag niets

Ik ben op zoek naar eenzaamheid (maar ik vind alleen maar niggas die)

Glimlach en vertel me leugens in mijn gezicht

De industrie is geen betere zaak (ze laten je alleen gekke liefde zien)

Wanneer je leven en ziel op de hitlijsten staat

Maar als je geluk hebt, is het naar beneden gericht (die zijn er niet)

Zal je hart nemen en het in de grond stoppen

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

(Ik denk niet dat ze je hebben gehoord)

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen

(Ik denk niet dat ze je hebben gehoord)

En mensen, mensen... iemand moet de waarheid vertellen