Day Dreams - Raphael Saadiq

Have you ever wanted to

Buy someone you love somethin'

But you couldn’t afford it?

But you just bought it anyway

You know how that go

Yes, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

When the price ain’t right

And everythin' ain’t lookin' right

But you still want it all, uh huh

This line is long but still I ponder

This here check won’t last 'til October

But nothin' more special than bringin' my gifts to you

Oh, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

When the sun comes out I find myself

Spendin' money on foolish necessities, mmm hmm

This woman I got is worth a lot

But man she sure hits the spot

Nothin' more special than bringin' them gifts to you

I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, uh huh

Yes, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford, yes, I am

Livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford, like I said

When the sun comes out I find myself

Spendin' money on foolish necessities, uh huh

See uh, this woman I got is worth a lot

But man she sure hits the spot

Nothin' more special than bringin' them gifts to you

Yeah, I’m livin' on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford

I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford

With bad credit and all, baby

I’m livin' on daydreams

I’m gon' buy me somethin' I can’t afford

Even if I have to take it back next month

I’m living on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford

Even if I have to borrow from my other girlfriend

I’m living on daydreams

Gon' buy me somethin' I can’t afford

Just for you, it makes me feel good

Whenever I buy somethin' 'specially for you

It makes me feel good, yes, it does

I’m livin' on daydreams

Yes, I am, livin' on daydreams

It’s like the sunshine

Makes me feel good, alright

Heb je ooit gewild?

Koop iemand van wie je iets houdt

Maar kon je het niet betalen?

Maar je hebt het toch gewoon gekocht

Je weet hoe dat gaat

Ja, ik leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik me niet kan veroorloven, uh huh

Ja, ik leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik me niet kan veroorloven, uh huh

Wanneer de prijs niet goed is

En alles ziet er niet goed uit

Maar je wilt nog steeds alles, uh huh

Deze regel is lang, maar toch denk ik na

Deze cheque duurt niet tot oktober

Maar niets specialer dan mijn cadeaus aan jou te brengen

Oh, ik leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik me niet kan veroorloven, uh huh

Ja, ik leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen, uh huh

Als de zon schijnt, vind ik mezelf

Geld uitgeven aan dwaze benodigdheden, mmm hmm

Deze vrouw die ik heb is veel waard

Maar man, ze raakt zeker de plek

Niets specialer dan ze cadeaus voor jou te brengen

Ik leef op dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen, uh huh

Ja, ik leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen, uh huh

Ja, ik leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik me niet kan veroorloven, ja, dat ben ik

Leef in dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen, zoals ik al zei

Als de zon schijnt, vind ik mezelf

Geld uitgeven aan dwaze benodigdheden, uh huh

Kijk uh, deze vrouw die ik heb is veel waard

Maar man, ze raakt zeker de plek

Niets specialer dan ze cadeaus voor jou te brengen

Ja, ik leef op dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen

Ik leef op dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen

Met slecht krediet en zo, schat

Ik leef op dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen

Zelfs als ik het volgende maand terug moet nemen

Ik leef op dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen

Zelfs als ik moet lenen van mijn andere vriendin

Ik leef op dagdromen

Ik ga iets voor me kopen dat ik niet kan betalen

Alleen voor jou, het geeft me een goed gevoel

Wanneer ik iets speciaal voor jou koop

Het geeft me een goed gevoel, ja, dat doet het

Ik leef op dagdromen

Ja, dat ben ik, ik leef in dagdromen

Het is als de zon

Geeft me een goed gevoel, oké