Quien Me Lo Iba A Contar - Raphael
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quien Me Lo Iba A Contar , artiest - Raphael met vertaling
Tekst van het liedje " Quien Me Lo Iba A Contar "
Originele tekst met vertaling
Quien Me Lo Iba A Contar
Raphael
Оригинальный текст
Quien me lo iba a contar
Tanto tiempo que pasó
Y esta mañana al pasar la vi
Ella miró sin hablar
Yo trate de sonreír
Y ella quizás se olvidó de mí
Ella dejó sin querer
Tantos recuerdos en mí
Que me robó sin querer el alma
Era otro tiempo el de ayer
Cuando empezando a vivir
Nos prometimos amor para siempre
Éramos niños ayer
Lejos del bien y del mal
Y por la calle al pasar la vi
Ella vestía de azul
Yo iba vestido de gris
Y en una esquina le dí
un beso
Y esa mañana de abril
Nos escapamos los dos
Para inventar el amor
a solas
Luego aprendí a volar
Pero no supe volver
Y desde entonces a hoy
la quiero
Pero quien me lo iba a contar
Tanto tiempo que pasó
Y esta mañana al pasar la vi
Ella miró sin hablar
Yo trate de sonreír
Y ella quizás se olvidó de mí
Ella dejó sin querer
Tantos recuerdos en mí
Que me robó sin querer el alma
Era otro tiempo el de ayer
Cuando empezando a vivir
Nos prometimos amor para siempre
Перевод песни
wie ging het me vertellen?
Er is zoveel tijd verstreken
En vanmorgen toen ik voorbij de zag ik
Ze keek zonder te spreken
ik probeer te glimlachen
En misschien is ze mij vergeten
ze is per ongeluk weggegaan
Zoveel herinneringen in mij
Dat heeft onbedoeld mijn ziel gestolen
Het was een andere keer gisteren
Wanneer je begint te leven
We beloofden elkaar liefde voor altijd
we waren gisteren kinderen
Ver van goed en kwaad
En verderop in de straat toen ik de vi . passeerde
ze droeg blauw
Ik was in het grijs gekleed
En in een hoek gaf ik hem
Een kus
En die ochtend in april
We zijn allebei weggelopen
liefde uitvinden
alleen
Toen leerde ik vliegen
Maar ik wist niet hoe ik moest terugkeren
En van toen tot vandaag
ik hou van haar
Maar wie ging me dat vertellen?
Er is zoveel tijd verstreken
En vanmorgen toen ik voorbij de zag ik
Ze keek zonder te spreken
ik probeer te glimlachen
En misschien is ze mij vergeten
ze is per ongeluk weggegaan
Zoveel herinneringen in mij
Dat heeft onbedoeld mijn ziel gestolen
Het was een andere keer gisteren
Wanneer je begint te leven
We beloofden elkaar liefde voor altijd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt