Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Se Cuente , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Que se cuente de nosotros, que se cuente.
De esa historia de amor, que no vivimos.
Que se cuente de nosotros, que se cuente.
De esos besos, que ni por error nos dimos.
Que se cuente de nosotros, que se cuente,
De esas citas noturnas a escondidas.
Que se cuente de nosotros, que se cuente,
Que con eso se han ido nuestras vidas.
Cuando tú y yo nos buscamos,
Para una reclamación,
Enamorados quedamos.
Y hoy tienen los cuentos justificación.
Que se cuente de nosotros, que se cuente.
Que publiquen mil notas en los diarios.
Que se cuente de nosotros, que se cuente,
Que, por fin, son de verdad los comentarios.
Cuando tú y yo nos buscamos,
Para una reclamación,
Enamorados quedamos.
Y hoy tienen los cuentos justificación.
Que se cuente de nosotros, que se cuente.
Que publiquen mil notas en los diarios.
Que se cuente de nosotros, que se cuente,
Que, por fin, son de verdad los comentarios.
Que se cuente de nosotros, que se cuente.
Que publiquen mil notas en los diarios.
Que se cuente de nosotros, que se cuente,
Que, por fin, son de verdad los comentarios.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden.
Van dat liefdesverhaal, waar we niet naar leven.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden.
Van die kussen, die we elkaar niet per ongeluk gaven.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden,
Van die nachtelijke afspraakjes in het geniep.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden,
Dat daarmee onze levens zijn gegaan.
Als jij en ik elkaar zoeken,
Voor een vordering,
We werden verliefd.
En vandaag hebben de verhalen een rechtvaardiging.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden.
Dat ze duizend aantekeningen in de kranten publiceren.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden,
Dat, eindelijk, de opmerkingen zijn echt.
Als jij en ik elkaar zoeken,
Voor een vordering,
We werden verliefd.
En vandaag hebben de verhalen een rechtvaardiging.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden.
Dat ze duizend aantekeningen in de kranten publiceren.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden,
Dat, eindelijk, de opmerkingen zijn echt.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden.
Dat ze duizend aantekeningen in de kranten publiceren.
Laat het over ons worden verteld, laat het verteld worden,
Dat, eindelijk, de opmerkingen zijn echt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt