Promesas - Raphael

Yo prometo

Que estaremos siempre unidos

En el gozo y en el llanto

Yo prometo

Que andaremos siempre juntos

Por el mundo paso a paso

Prometemos tantas cosas

Que olvidamos

Yo prometo

Alcanzarte aquella estrella

Que te gusta con mis manos

Y esperarte

Y quererte y comprenderte

Y perdonarte los enfados

Prometemos tantas cosas

Que olvidamos

Promesas nada más

Promesas qu se olvidan

Palabras que se llva el mar

Y el viento por la vida

Promesas que quizás

Se escriban en la arena

Y hay otras que aunque quieras

Jamás podrás borrar

Yo prometo

Alcanzarte aquella estrella

Que te gusta con mis manos

Y esperarte

Y quererte y comprenderte

Y perdonarte los enfados

Prometemos tantas cosas

Que olvidamos

Promesas nada más

Promesas que se olvidan

Palabras que se lleva el mar

Y el viento por la vida

Promesas que quizás

Se escriban en la arena

Y hay otras que aunque quieras

Jamás podrás borrar

ik beloof

Dat we altijd verenigd zullen zijn

In vreugde en in tranen

ik beloof

dat we altijd samen zullen lopen

Stap voor stap de wereld rond

We beloven zoveel dingen

dat we vergeten

ik beloof

reik naar die ster

Wat vind je leuk aan mijn handen?

en op je wachten

En hou van je en begrijp je

En vergeef je woede

We beloven zoveel dingen

dat we vergeten

belooft niets meer

Beloftes die vergeten zijn

Woorden die de zee nodig heeft

En de wind door het leven

belooft dat misschien

Ze zijn in het zand geschreven

En er zijn anderen die zelfs als je wilt

je kunt nooit wissen

ik beloof

reik naar die ster

Wat vind je leuk aan mijn handen?

en op je wachten

En hou van je en begrijp je

En vergeef je woede

We beloven zoveel dingen

dat we vergeten

belooft niets meer

Beloftes die vergeten zijn

Woorden die de zee nodig heeft

En de wind door het leven

belooft dat misschien

Ze zijn in het zand geschreven

En er zijn anderen die zelfs als je wilt

je kunt nooit wissen