Pastores Venid - Raphael
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pastores Venid , artiest - Raphael met vertaling
Tekst van het liedje " Pastores Venid "
Originele tekst met vertaling
Pastores Venid
Raphael
Оригинальный текст
Emprendieron su viaje
La Virgen y San José
Según costumbre tenían
De empadronarse en elén
La Virgen va encinta, larga es la jornada
Vamos a ayudarla
Vamos a ayudarla
Que ya irá cansada
Entraron en la ciudad
Y fue para desconsuelo
Porque no encuentran posada
Estos pobres forasteros
Pastores venid, pastores llegad
Y adorar al niño
Adorar al niño
Que va a nacer ya
San José pide le admitan
Aunque sea en un pajar
Por estar la noche fría
Y no poder caminar
Pastores venid, pastores llegad
Y adorar al niño
Adorar al niño
Que va a nacer ya
Salieron de la ciudad
Los campos a recorrer
Porque un posadero infame
No los quiere recoger
Hallaron refugio María y José
En un pobre establo
En un pobre establo
Portal de Belén
A las doce menos cuarto
San José fue a buscar leña
Para abrigar a la Virgen
Porque de frío se hiela
Cuando San José encendió la luz
Se encontró nacido
Se encontró nacido
Al niño Jesús
San José llora de gozo
Y de esta suerte decía:
«Cuando he merecido yo
Ser esposo de María»
Pastores venid, pastores llegas
Y adorar al niño
Adorar al niño
Que ha nacido ya
A tu bendita Madre Victoria
¡Gloria al recién nacido, gloria!
A tu bendita Madre Victoria
¡Gloria al recién nacido, gloria!
Перевод песни
Ze gingen op reis
De Maagd en Sint-Jozef
Zoals gewoonlijk hadden ze
Registreren in elen
De Maagd is zwanger, lang is de reis
laten we haar helpen
laten we haar helpen
dat ze moe zal zijn
Ze kwamen de stad binnen
En het was tot verdriet
Omdat ze geen herberg vinden
Deze arme vreemden
Herders komen, herders komen
en aanbid het kind
aanbid het kind
dat gaat geboren worden
Sint-Jozef vraagt om toegelaten te worden
Ook al ligt het in een hooiberg
Omdat de nacht koud is
en niet kunnen lopen
Herders komen, herders komen
en aanbid het kind
aanbid het kind
dat gaat geboren worden
Ze verlieten de stad
De velden om te gaan
Omdat een beruchte herbergier
Hij wil ze niet ophalen
Maria en Jozef hebben hun toevlucht gevonden
In een slechte stal
In een slechte stal
Portaal van Bethlehem
Om kwart voor twaalf
Sint-Jozef ging brandhout zoeken
Om de Maagd te beschermen
Omdat het bevriest als het koud is
Toen Sint-Jozef het licht aandeed
werd geboren gevonden
werd geboren gevonden
aan het kindje Jezus
Sint-Jozef huilt van vreugde
En op deze manier zei hij:
"Als ik het verdiend heb"
De echtgenoot van Maria zijn»
Herders komen, herders komen jullie aan
en aanbid het kind
aanbid het kind
wie is er al geboren
Aan je gezegende moeder Victoria
Glorie aan de pasgeborene, glorie!
Aan je gezegende moeder Victoria
Glorie aan de pasgeborene, glorie!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt