Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadie , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Al llegar la madrugada
Cuando tu te vas de mi
Voy vagando por las calles
Y pensando slo en ti
No comprendo por que
Yo me enamore
Y quisiera saber
Cuando, cuando, cuando
Yo te tendre
A veces sueño que los dos
Estemos por fin unidos
Me dices una y otra vez
Que siempre estaras conmigo
Pero no hay nadie
Nadie, nadie cerca de mi
Pero no tengo a nadie
A nadie, nadie lejos de ti
Yo soy libre como el viento
Que murmura una cancion
Tengo libre el pensamiento
Tengo libre el corazon
No comprendo por que
Yo me enamore
Y quisiera saber
Cuando, cuando, cuando
Yo te tendre
A veces sueño que los dos
Estemos por fin unidos
Me dices una y otra vez
Que siempre estaras conmigo
Pero no hay nadie
Nadie, nadie cerca de mi
Pero no tengo a nadie
A nadie, nadie lejos de ti
Pero no tengo a nadie
A nadie, nadie lejos de ti
Als de ochtend aanbreekt
wanneer je me verlaat
Ik dwaal door de straten
En alleen aan jou denken
ik snap niet waarom
ik werd verliefd
en ik zou graag willen weten
wanneer wanneer wanneer?
ik zal je hebben
Soms droom ik dat de twee
we zijn eindelijk verenigd
je vertelt het me keer op keer
dat je altijd bij me zult zijn
Maar er is niemand
Niemand, niemand bij mij in de buurt
Maar ik heb niemand
Aan niemand, niemand ver van jou
Ik ben vrij als de wind
dat een lied mompelt
ik heb vrije gedachte
mijn hart is vrij
ik snap niet waarom
ik werd verliefd
en ik zou graag willen weten
wanneer wanneer wanneer?
ik zal je hebben
Soms droom ik dat de twee
we zijn eindelijk verenigd
je vertelt het me keer op keer
dat je altijd bij me zult zijn
Maar er is niemand
Niemand, niemand bij mij in de buurt
Maar ik heb niemand
Aan niemand, niemand ver van jou
Maar ik heb niemand
Aan niemand, niemand ver van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt