Maravilloso Corazón, Maravilloso - Raphael

Maravilloso corazón, maravilloso

Mi compañero en los caminos de la vida

Siempre a mi lado en esas horas de tristeza

Siempre conmigo en los momentos de alegría

Maravilloso corazón, maravilloso

Yo te agradezco tu amistad, tu compañía

Por ser mi amigo en el dolor

Mi confidente en el amor

Quiero decirte que sin tí no sé que haría

Maravilloso corazón, maravilloso

Cuantas locuras y aventuras compartimos

Cuantos recuerdos imborrables nos quedaron

De los amores y pasiones que vivimos

Maravilloso corazón, maravilloso

Soy tan feliz cuando yo siento tus latidos

Por que la vida tu me das

Y cuando pido mucho más

Tu estás conmigo por que soy tu consentido

Maravilloso corazón, maravilloso

No dejes nunca de soñar yo te lo pido

Ni dejes nunca de sentir las emociones

Mil emociones que los dos hemos sentido

Maravilloso corazón, maravilloso

Eres la llama que se anida aquí en mi pecho

Para que siempre exista amor

Para llevarlo a donde voy

Te doy las gracias por lo bien

Que tu lo has hecho

Maravilloso corazón, maravilloso…

prachtig hart, prachtig

Mijn metgezel op de paden van het leven

Altijd aan mijn zijde in die uren van verdriet

Altijd bij me in momenten van vreugde

prachtig hart, prachtig

Ik dank je voor je vriendschap, je gezelschap

Voor het zijn van mijn vriend in pijn

Mijn vertrouweling in liefde

Ik wil je vertellen dat ik zonder jou niet weet wat ik zou doen

prachtig hart, prachtig

Hoeveel dwaasheden en avonturen delen we?

Hoeveel onuitwisbare herinneringen hebben we nog

Van de liefdes en passies die we leven

prachtig hart, prachtig

Ik ben zo blij als ik je hartslag voel

omdat het leven dat je me geeft

En als ik om veel meer vraag

Je bent bij mij omdat ik je verwend ben

prachtig hart, prachtig

Stop nooit met dromen, ik vraag het je

Stop nooit met het voelen van emoties

Duizend emoties die we allebei hebben gevoeld

prachtig hart, prachtig

Jij bent de vlam die hier in mijn borst nestelt

zodat er altijd liefde is

Om het te nemen waar ik ga

Ik dank u voor het goede

dat je het hebt gedaan

Prachtig hart, prachtig...