Inna Dis Ya Time - Raphael, Irievibrations

Inna dis ya time, people sufferin' so.

Inna dis ya

time, 'cause tomorrow’s not sure.

Inna dis ya

time, we still take our time and pray, Jah love

inna we heart endure.

Inna dis ya time, youth and

youth no have no dreams.

Inna dis ya time, fortyfour inna dem jeans.

Inna dis ya time, hang around

with wicked ways and means, bare bad news inna

yuh tv screens.

I beg you wake me up from this ya nightmare, interaction nowadays it’s such a

warfare.

Too much

people spend their time fuss and fighting, don’t

you see a hate bomb you go lightnin'?

Sometimes

me waan fe open up me window and scream, frustration and anger wipe away any

dream.

Mister

Marley seh, when you gonna get some food, your

brother gotta be your enemy.

Inna dis ya time, people sufferin' so.

…

Downpressor everywhere keep dividin' and rule,

distract you and rob you and take you fe fool.

But

wisdom a something you don’t learn at school, me

nuh call you no sheep just 'cause your wearin'

wool.

So beware, children beware, Babylon look

shiny but nothing really good over there.

Beware,

children beware, inna dis ya time you haffe be well

prepared.

Inna dis ya time, people sufferin' so.

…

Rage explosion, mind pollution.

Unfair execution,

dead revolution.

No education, bare frustration.

Unemployment, no development.

Inna dis ya time, mensen lijden zo.

Inna is ya

tijd, want morgen is niet zeker.

Inna is ya

tijd, we nemen nog steeds onze tijd en bidden, Jah liefde

inna we hart verdragen.

Inna dis ya tijd, jeugd en

jongeren hebben geen dromen.

Inna dis ya time, vierenveertig inna dem jeans.

Inna dis ya time, hangen rond

met slechte manieren en middelen, naakt slecht nieuws inna

yuh tv-schermen.

Ik smeek je, maak me wakker uit deze nachtmerrie, interactie tegenwoordig is het zo'n

oorlogvoering.

Te veel

mensen besteden hun tijd aan gedoe en vechten, niet doen

zie je een haatbom, ga je bliksemen?

Soms

me waan fe open me raam en schreeuw, frustratie en woede veeg alles weg

droom.

Meneer

Marley seh, als je wat te eten gaat halen, je...

broer moet je vijand zijn.

Inna dis ya time, mensen lijden zo.

…

Downpressor overal blijven verdelen en heersen,

je afleiden en beroven en je voor de gek houden.

Maar

wijsheid is iets wat je niet op school leert, ik

nuh noem je geen schapen alleen omdat je draagt

wol.

Dus pas op, kinderen pas op, Babylon look

glanzend, maar niets echt goeds daar.

Pas op,

kinderen pas op, inna dis ya de tijd dat het goed met je gaat

voorbereid.

Inna dis ya time, mensen lijden zo.

…

Woede-explosie, geestvervuiling.

oneerlijke uitvoering,

dode revolutie.

Geen opleiding, pure frustratie.

Werkloosheid, geen ontwikkeling.