Hieronder staat de songtekst van het nummer El Amor Es Triste , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Gris, gris, mi amor es gris
Cuando me encuentro lejos de ti
Gris, gris, mi amor es gris
Si no te tengo cerca de mí
Mi amor se vuelve azul
Cuando tus manos puedo estrechar
Mi amor se vuelve azul
Cuando en tus brazos me haces soñar
El amor siempre es de un color
Azul o gris y al final tú y yo
Gris, gris, el día es gris
Todo está gris en cuanto te vas
Gris, gris, el día es gris
Todo es muy triste cuando no estás
Grijs, grijs, mijn liefde is grijs
Als ik bij je weg ben
Grijs, grijs, mijn liefde is grijs
Als ik je niet dicht bij me heb
mijn liefde wordt blauw
Wanneer je handen kan ik schudden
mijn liefde wordt blauw
Wanneer je in je armen me laat dromen
liefde is altijd één kleur
Blauw of grijs en uiteindelijk jij en ik
Grijs, grijs, de dag is grijs
Alles is grijs zodra je weggaat
Grijs, grijs, de dag is grijs
Alles is heel verdrietig als jij dat niet bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt