
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dos Palomitas , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Dos palomitas se lamentaban
llorando
Y una a la otra se consolaban
diciendo:
¿Quién ha cortado tus bellas alas,
paloma?
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Ay, ay, ay, no llores.
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Dos palomitas que se arrulaban
bajo el sol,
Se lamentaban, se consolaban
diciendo:
¿Quién ha cortado tus bellas alas,
paloma?
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Ay, ay, ay, no llores.
¿Quién ha parado tu largo vuelo,
paloma?
Twee kleine duiven klaagden
in tranen
En ze troostten elkaar
gezegde:
Wie heeft je mooie vleugels geknipt,
duif?
Wie heeft je lange vlucht gestopt,
duif?
Oh, oh, oh, niet huilen.
Wie heeft je lange vlucht gestopt,
duif?
Twee popcorn koert
onder de zon,
Ze klaagden, ze troostten
gezegde:
Wie heeft je mooie vleugels geknipt,
duif?
Wie heeft je lange vlucht gestopt,
duif?
Oh, oh, oh, niet huilen.
Wie heeft je lange vlucht gestopt,
duif?
Raphael • 1967
Raphael • 1967
Raphael • 2013
Raphael • 2005
Raphael • 1967
Raphael • 1967
Raphael • 1970
Raphael • 2013
Raphael • 2005
Raphael • 2013
Raphael • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt