Hieronder staat de songtekst van het nummer Canción De Cuna Para Un Hombre Viejo , artiest - Raphael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphael
Ya tiene la voz de bronse,
ya tiene las manos viejas,
ya fueron muchos caminos,
caminos que dejan huella.
Ya es hora que usted descanse,
ya es hora que yo,
que yo le duerma
con una nana, nanita ea…
Duermase tranquilo,
tranquilo, tranquilo,
duermase, mi viejo,
que ya su hijo
le esta durmiendo,
le esta durmiendo.
Ya fueron muchos los dias
de luchas, de amor y ausencia,
ya fueron muchas las noches
con el corazon alerta.
Ya es hora que usted descanse,
ya es hora que yo le duerma
con una nana, nanita ea…
Duermase tranquilo,
tranquilo, tranquilo,
duermase, mi viejo,
que ya su hijo
le esta durmiendo,
le esta durmiendo…
Duermase tranquilo,
tranquilo, tranquilo…
tranquilo…
Duermase, mi viejo…
Hij heeft al de stem van brons,
hij heeft al oude rotten,
er waren al veel paden,
paden die sporen achterlaten.
Het is tijd voor jou om te rusten,
het wordt tijd dat ik,
laat me hem inslapen
met een slaapliedje, nanita ea...
slaap zacht,
cool cool,
ga slapen, mijn oude man,
dat is al zijn zoon
hij slaapt,
slaapt hem.
Er waren al vele dagen
van strijd, van liefde en afwezigheid,
er waren al veel nachten
met een alert hart.
Het is tijd voor jou om te rusten,
het is tijd voor mij om hem in te laten slapen
met een slaapliedje, nanita ea...
slaap zacht,
cool cool,
ga slapen, mijn oude man,
dat is al zijn zoon
hij slaapt,
hij slaapt...
slaap zacht,
cool cool…
kalm…
Ga slapen, mijn oude man...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt