Hieronder staat de songtekst van het nummer Hamburg, 8 Grad, Regen , artiest - Rantanplan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rantanplan
Hamburg 8° Regen, die Welt steht still und wir daneben
Als wir durch die Straßen rollten, fast schon glücklich waren
Der Kiez lag uns zu Füßen, sag dem Rest wir lassen grüßen, lassen ausrichten,
dass alles richtig ist.
Fast alles richtig ist
Sag den andern uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder, aber nicht in diesem Leben
Hamburg, 6 Uhr, pleite und der Rausch an unserer Seite klopft uns ständig auf
die Schultern
Flüstert: «weiter so!»
Die letzten sind die Besten.
Unsere Körper wollen uns testen
Wollen rauskriegen: «wieso — weshalb — warum?»
Sag den anderen uns geht´s gut sag den Spacken uns geht´s prima
Vielleicht sieht man sich mal wieder
Alle aber nicht in diesem Leben
Hamburg 8° regen, de wereld staat stil en wij ernaast
Toen we door de straten rolden, waren we bijna blij
De Kiez lag aan onze voeten, vertel de rest, we zeggen hallo, laat het ons weten,
dat alles klopt.
Bijna alles klopt
Vertel de anderen dat het goed met ons gaat, vertel de Spacken dat het goed met ons gaat
Misschien zien we elkaar weer, maar niet in dit leven
Hamburg, 6 uur, brak en de bedwelming aan onze zijde blijft ons knock-out slaan
schouders
Fluistert: "Ga zo door!"
De laatste zijn de beste.
Ons lichaam wil ons testen
Wilt u weten: «waarom - waarom - waarom?»
Vertel de anderen dat het goed met ons gaat, vertel de spacken dat het goed met ons gaat
Misschien zien we elkaar nog eens
Maar niet allemaal in dit leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt