Hieronder staat de songtekst van het nummer Envy , artiest - Ransom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ransom
Always wondered why niggas envied me
Your bitchy attitudes and remarks just never offended me
Know your identity before you try to pretend to me
In tune with the enemy, so my enemy won’t be the end of me
Hands on the wheel, I hold them 10 to 3
I’m ridin' filthy, in a sense that’s why they’ll find me guilty
Ridin' shotty is my homie, in the future he’ll probably try to kill me
But presently that thought I find is silly
To my surprise, the thought of my demise is fantasised
Amongst niggas who plan to rise
You can’t trust a friend’s a feelin' you can’t describe, shit
Now I meditate with my heat tucked
In a McLaren tryna self medicate with my seats up
Demonstrate how these streets tough, just keep up
I’m in a space, let me illiterate
Never celebrate with ya re-up, dummy
You half steppin', pick yo' feet up sonny
The last second to the speak up for me, just do the math
See who’ll laugh when you on top and you finally slip up
Why should you keep a nigga down that you finally could lift up?
(Why?)
Your brother came to you and said, he gon' need him a quick plug
You denied him, and then he watched you throw ones in a strip club, damn
Hate in his eyes, while you showin' this bitch love
'Cause the money wasted on shorty, he uses to flip drugs
I give up, where’s all this loyalty?
Let switch it
You give him the money, he buys the drugs
Gets locked and now he needs lawyer fees, damn
So before you say all them niggas hatin' (Uh huh)
Don’t place yourself inside the situation (Smart)
Yeah, try to avoid it when the shit is waitin'
You gave him hell, now come and sit with Satan
Ik heb me altijd afgevraagd waarom niggas me benijdde
Je bitchy houding en opmerkingen hebben me nooit beledigd
Ken je identiteit voordat je probeert te doen alsof
Stem af op de vijand, zodat mijn vijand niet het einde van mij zal zijn
Handen aan het stuur, ik houd ze 10 tot 3
Ik ben smerig aan het rijden, in zekere zin daarom zullen ze me schuldig vinden
Ridin' shotty is mijn homie, in de toekomst zal hij waarschijnlijk proberen me te vermoorden
Maar op dit moment is die gedachte die ik vind dwaas
Tot mijn verbazing is de gedachte aan mijn overlijden gefantaseerd
Onder vinden die van plan zijn om op te stijgen
Je kunt het gevoel van een vriend niet vertrouwen dat je niet kunt beschrijven, shit
Nu mediteer ik met mijn warmte weggestopt
In een McLaren probeer ik zelfmedicatie te geven met mijn stoelen omhoog
Laat zien hoe stoer deze straten zijn, blijf gewoon volgen
Ik ben in een ruimte, laat me analfabeet
Vier het nooit met je re-up, dummy
Jij half steppin', pick yo' feet up sonny
De laatste seconde om het woord voor mij uit te voeren, reken maar uit
Kijk wie er zal lachen als je bovenaan staat en je uiteindelijk een fout maakt
Waarom zou je een nigga laag houden die je eindelijk zou kunnen optillen?
(Waarom?)
Je broer kwam naar je toe en zei: hij heeft een snelle plug voor hem nodig
Je ontkende hem, en toen zag hij je die in een stripclub gooien, verdomme
Haat in zijn ogen, terwijl jij deze teef liefde laat zien
Omdat het geld dat aan shorty wordt verspild, hij gebruikt om drugs te verkopen
Ik geef het op, waar is al die loyaliteit?
Laat het veranderen
Jij geeft hem het geld, hij koopt de drugs
Wordt opgesloten en nu heeft hij advocaatkosten nodig, verdomme
Dus voordat je zegt dat al die vinden hatin' (Uh huh)
Plaats jezelf niet in de situatie (Smart)
Ja, probeer het te vermijden als de shit wacht
Je hebt hem de hel gegeven, kom nu bij Satan zitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt