Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Promises , artiest - Ransom, J.R met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ransom, J.R
Now I know it’s the norm to be a conformed rap singer with all these songs
But, I tend to give a strong look to them felons and armed crooks
I used to be one, 'til I got tired of reruns
And seein' repeats of the tragedies I done seen done
Where we from, people with money used to avoid us
And now them same people with money’s tryin' to exploit us
Same shit, different toilet, but let me not try to spoil it
Y’all niggas havin' fun while the devil’s bein' anointed, oh Lord
I’m not religious, I’m just a cynic
Cynical because I don’t feel the shit in your spirit
They tell me, «Yeah yeah, you can rap, but they ain’t gon' hear it
You need to dumb it down for these people to ever feel it»
Huh, well that’s somethin' I gotta deal with
This to my real fans they the ones I’m keepin' it real with
For years I was troubled, but I always tried to conceal it
Most people they become the diseases before they heal it
I’m just a product of sellin' my products
Narcotics, but still I found my way inside of a college
'Cause knowledge’ll turn to a coal into a diamond when polished
Acknowledge, I’m tryin' to show you growth and it’s kind of solid
Melodic, but you can find the logic inside this topic
Abolish these phony prophets tellin' people the frolic
Astonished when people equate hatred to bein' honest
That mentality that kept in me inside the projects
All y’all care about is who the fuck is the hottest
Videos gettin' viewed, and these niggas throwin' they dollars
I keep it modest, I can’t afford it, don’t get extorted
The greatest moments in ya life and y’all niggas tryin' to record it
For these people to view it, and they can say you did it
While you record the moment, I’m tryin' to just live in it
Huh, you can see the vision when I flow’s
It’s so fuckin' vivid can see it with both eyes closed
The fame and the fortune was never real
All I got is these broken promises
My purpose in life is to be the greatest
But how can I do it and stay anonymous?
I’m torn between love and who really hate us
I’m tryin' to catch a break without takin' any hiatus
With thoughts of those people who tried to play us
No love, only hate is tryin' to acknowledge us
All that is left is these broken promises
Look, there comes a point in life when every man knows
Exactly who he wants to be 'til all his plans fold
I transpose to what an admission when I was damn close
Torn between the love and the hatred, now I demand both
Slipped into fan mode listenin' to the prior verse
Ran killed it, y’all viewed the body, now I supply the hearse
People say my talent’s a blessin', I just denied the curse
Divide the worst demons in my mind to survive the hurt
I’ve always wondered why people cry in church
Is it 'cause they know they soul tainted?
Or maybe payin' your tithes is a hearin' with no plantiff
A doctor with bad rep, I ain’t fit with the most patience
So, I guess I’ll be retirin' soon
Don’t put me in the hall of fame, I need a mic and a room
In Iverson shoes, 'cause we done still failed durin' testin'
Every time I give 'em answers, they dwelled on the questions
Like, what happens when you fall off?
As long as my music’s here, I’ll never pass, I’m a ball hog
Ironically, I’ma pass first, a point guard
Always there when you need assistance
Some people swear on the Bible but never read any scriptures
Say practice what you preach but apparently it’s forbidden
Y’all just need to witness the clarity in my diction
Eventually you’ll stop comparin' me to these niggas
Sometimes a broken lens makes it better to see the vision
I can see who I got with me, it’s not many
That’s ridin' shotgun like the nigga who popped Ricky
That put it to ya face like the nigga who shot 50
I’m not filthy rich but I’ma die tryin'
To help my people with this state while mothers can stop cryin'
Ran, I appreciate this platform to talk on
Raw talent came here to run the game as it walk on
The fame and the fortune was never real
All I got is these broken promises
My purpose in life is to be the greatest
But how can I do it and stay anonymous?
I’m torn between love and who really hate us
I’m tryin' to catch a break without takin' any hiatus
With thoughts of those people who tried to play us
No love, only hate is tryin' to acknowledge us
All that is left is these broken promises
Nu weet ik dat het de norm is om een gelijkgestemde rapzanger te zijn met al deze nummers
Maar ik heb de neiging om die misdadigers en gewapende boeven streng aan te kijken
Ik was er een, totdat ik genoeg had van herhalingen
En herhalingen zien van de tragedies die ik gedaan heb gezien gedaan
Waar we vandaan komen, vermeden mensen met geld ons
En nu proberen diezelfde mensen met geld ons uit te buiten
Dezelfde shit, ander toilet, maar laat me het niet proberen te bederven
Jullie vinden allemaal plezier terwijl de duivel wordt gezalfd, oh Heer
Ik ben niet religieus, ik ben gewoon een cynicus
Cynisch omdat ik niet de shit in je geest voel
Ze vertellen me: "Ja, je kunt rappen, maar ze zullen het niet horen"
Je moet het dom houden om deze mensen het ooit te laten voelen»
Huh, nou, dat is iets waar ik mee te maken heb
Dit voor mijn echte fans, zij degenen met wie ik het echt houd
Jarenlang had ik er last van, maar ik probeerde het altijd te verbergen
De meeste mensen worden de ziekten voordat ze het genezen
Ik ben gewoon een product van het verkopen van mijn producten
Verdovende middelen, maar toch vond ik mijn weg naar een universiteit
Want kennis verandert in een steenkool in een diamant als deze gepolijst wordt
Erken, ik probeer je groei te laten zien en het is een beetje solide
Melodisch, maar je kunt de logica in dit onderwerp vinden
Schaf deze valse profeten af die de mensen de stoeipartij vertellen
Verbaasd als mensen haat gelijkstellen aan eerlijk zijn
Die mentaliteit die me binnen de projecten hield
Het enige waar jullie om geven is wie verdomme de heetste is
Video's worden bekeken, en deze vinden die dollars gooien
Ik houd het bescheiden, ik kan het niet betalen, laat je niet afpersen
De beste momenten in je leven en jullie niggas proberen het op te nemen
Zodat deze mensen het kunnen bekijken, en ze kunnen zeggen dat jij het hebt gedaan
Terwijl jij het moment vastlegt, probeer ik er gewoon in te leven
Huh, je kunt het visioen zien als ik vloei
Het is zo verdomd levendig dat je het met beide ogen dicht kunt zien
De roem en het fortuin waren nooit echt
Het enige wat ik heb zijn deze gebroken beloften
Mijn doel in het leven is om de beste te zijn
Maar hoe kan ik dat doen en anoniem blijven?
Ik word verscheurd tussen liefde en wie ons echt haat
Ik probeer een pauze te nemen zonder pauze te nemen
Met gedachten aan die mensen die ons probeerden te spelen
Geen liefde, alleen haat probeert ons te erkennen
Het enige dat overblijft zijn deze gebroken beloften
Kijk, er komt een moment in het leven waarop elke man het weet
Precies wie hij wil zijn totdat al zijn plannen vouwen
Ik transponeer naar wat een bekentenis toen ik verdomd dichtbij was
Verscheurd tussen liefde en haat, nu eis ik beide
Glipte in de ventilatormodus en luisterde naar het vorige couplet
Ran heeft het vermoord, jullie hebben het lichaam bekeken, nu lever ik de lijkwagen
Mensen zeggen dat mijn talent een zegen is, ik heb de vloek gewoon ontkend
Verdeel de ergste demonen in mijn geest om de pijn te overleven
Ik heb me altijd afgevraagd waarom mensen huilen in de kerk
Is het omdat ze weten dat ze met hun ziel besmet zijn?
Of misschien is het betalen van je tienden een hoorzitting zonder plantiff
Een arts met een slechte reputatie, ik ben niet geschikt met het meeste geduld
Dus ik denk dat ik binnenkort met pensioen ga
Zet me niet in de hall of fame, ik heb een microfoon en een kamer nodig
In Iverson schoenen, want we hebben nog steeds gefaald tijdens het testen
Elke keer dat ik ze antwoord gaf, stonden ze stil bij de vragen
Wat gebeurt er als je eraf valt?
Zolang mijn muziek hier is, zal ik nooit passen, ik ben een ballenvarken
Ironisch genoeg pas ik als eerste, een point guard
Altijd klaar als je hulp nodig hebt
Sommige mensen zweren op de Bijbel, maar lezen nooit de Schriften
Zeg, practice what you preach, maar blijkbaar is het verboden
Jullie moeten gewoon getuige zijn van de duidelijkheid in mijn dictie
Uiteindelijk zul je me niet meer vergelijken met deze niggas
Soms maakt een gebroken lens het beter om het zicht te zien
Ik kan zien wie ik bij me heb, het zijn er niet veel
Dat is een jachtgeweer zoals de nigga die Ricky liet vallen
Dat zette het op je gezicht zoals de nigga die 50 . neerschoot
Ik ben niet stinkend rijk, maar ik ga sterven proberen
Om mijn mensen te helpen met deze toestand terwijl moeders kunnen stoppen met huilen
Ran, ik waardeer dit platform om over te praten
Rauw talent kwam hier om het spel te runnen terwijl het verder liep
De roem en het fortuin waren nooit echt
Het enige wat ik heb zijn deze gebroken beloften
Mijn doel in het leven is om de beste te zijn
Maar hoe kan ik dat doen en anoniem blijven?
Ik word verscheurd tussen liefde en wie ons echt haat
Ik probeer een pauze te nemen zonder pauze te nemen
Met gedachten aan die mensen die ons probeerden te spelen
Geen liefde, alleen haat probeert ons te erkennen
Het enige dat overblijft zijn deze gebroken beloften
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt