We Never Made It to Mexico - Randy Rogers Band

Adios senorita

I hope he treats you well

I’ll be drinkin' tequila

Here at the airport hotel

Sometime manana

Baby I’ll be on a plane headed straight for the coast

And telling a stranger how we never made it to Mexico

Hola Cabo San Lucas

I’m guessing that you can tell

That I’m rolling solo

A gringo just going through hell

I’m in a bad way

Como se dice

Heartache in espanol

I don’t know how to say it

But we never made it to Mexico

And even the sea of Cortez can’t wash you away

Or change anything

He’s never bringing you back to me, we both know

And I’ll always hate it

We never made it to Mexico

Standing over the ocean and holding a diamond ring

It’s not how I planned it, but you still brought me to my knees

Mire haste quebrada, gracias por nada

I whisper and I let go

That sunset faded but we never made it to Mexico

Adios señorita

Ik hoop dat hij je goed behandelt

Ik zal tequila drinken

Hier bij het luchthavenhotel

soms manana

Schat, ik zit in een vliegtuig dat rechtstreeks naar de kust gaat

En een vreemdeling vertellen hoe we Mexico nooit hebben bereikt

Hola Cabo San Lucas

Ik gok dat je het kunt zien

Dat ik solo aan het rollen ben

Een gringo die gewoon door een hel gaat

Het gaat slecht met me

Como se dobbelstenen

Hartzeer in espanol

Ik weet niet hoe ik het moet zeggen

Maar we zijn nooit in Mexico aangekomen

En zelfs de zee van Cortez kan je niet wegspoelen

Of iets wijzigen

Hij brengt je nooit meer bij mij terug, dat weten we allebei

En ik zal het altijd haten

We hebben Mexico nooit gehaald

Staande boven de oceaan en een diamanten ring vasthoudend

Het is niet hoe ik het had gepland, maar je bracht me toch op mijn knieën

Mire haast quebrada, gracias por nada

Ik fluister en ik laat los

Die zonsondergang vervaagde, maar we hebben Mexico nooit bereikt