Hieronder staat de songtekst van het nummer Whiskey's Got A Hold On Me , artiest - Randy Rogers Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Rogers Band
I don’t know who I am or why I take it this far
I wish I could find myself but I don’t know where you are
Woke up a little too late wearin' the same old shirt
Maybe I started a little too soon
'Cause I’m already slurrin' my words
Whiskey’s got a hold on me
And I can’t help myself
Well, I’ve been lost since you took off
Can’t see me with anyone else
'Cause whiskey’s got a hold on me
Got a pair of bloodshot eyes, everything to lose
Frying myself every night at this bar, it’s yesterday’s news
Last call at 2 a.m., always tells the truth
I can tell when the lights come on, I’m still not over you
Whiskey’s got a hold on me
And I can’t help myself
Well, I’ve been lost since you took off
Can’t see me with anyone else
'Cause whiskey’s got a hold on me
You’re all I see all the time
That’s why I drink you off my mind
Whiskey’s got a hold on me
I can’t help myself
Well, I’ve been lost since you took off
Can’t see me with anyone else
'Cause whiskey, I say the whiskey’s got a hold on me
Ik weet niet wie ik ben of waarom ik zo ver ga
Ik wou dat ik mezelf kon vinden, maar ik weet niet waar je bent
Een beetje te laat wakker geworden met hetzelfde oude shirt aan
Misschien ben ik iets te vroeg begonnen
'Omdat ik mijn woorden al slurrin'
Whisky heeft me in zijn greep
En ik kan er niets aan doen
Nou, ik ben verdwaald sinds je vertrok
Kan me met niemand anders zien
Want whisky heeft me in zijn greep
Heb je een paar bloeddoorlopen ogen, alles te verliezen
Ik bak mezelf elke avond in deze bar, het is het nieuws van gisteren
Laatste oproep om 2 uur 's nachts, vertelt altijd de waarheid
Ik kan zien wanneer de lichten aangaan, ik ben nog steeds niet over je heen
Whisky heeft me in zijn greep
En ik kan er niets aan doen
Nou, ik ben verdwaald sinds je vertrok
Kan me met niemand anders zien
Want whisky heeft me in zijn greep
Jij bent alles wat ik de hele tijd zie
Daarom drink ik je uit mijn hoofd
Whisky heeft me in zijn greep
Ik kan er niets aan doen
Nou, ik ben verdwaald sinds je vertrok
Kan me met niemand anders zien
Want whisky, ik zeg dat de whisky me vasthoudt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt