Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Looking For You So Long , artiest - Randy Rogers Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randy Rogers Band
Trying to find my way around here
But there’s no street signs in this town
It’s getting dark, I can hardly see
'Cause all the lights are burned out
I tried to stop somewhere and ask
But all the stores are closed down
Where the hell am I
Where in the hell are you tonight
I’ve been looking for you so long
Down every road I’ve been on
Every empty glass and every jukebox sad song
I’ve been lying to myself
And everyone can tell
Since you’ve been gone
I’ve been looking for you so long
I know I’m the reason why
Your shattered heart is on the run
Doubt I deserve a second chance
But I’d do anything to get one
The more I try to get back to you
The more it all comes undone
Where the hell am I
Where in the hell are you tonight
I’ve been looking for you so long
Down every road I’ve been on
Every empty glass and every jukebox sad song
I’ve been lying to myself
And everyone can tell
Since you’ve been gone
I’ve been looking for you so long
I’m lost, I’m trying to find you here
In someone else’s town
In the middle of nowhere
Out of gas
Watching people pass me by
I’ve been looking for you so long
Down every road I’ve been on
Every empty glass and every jukebox sad song
I’ve been lying to myself
And everyone can tell
Since you’ve been gone
I’ve been looking for you so long
I’ve been looking for you so long
Ik probeer hier mijn weg te vinden
Maar er zijn geen straatnaamborden in deze stad
Het wordt donker, ik kan nauwelijks zien
Omdat alle lichten zijn doorgebrand
Ik probeerde ergens te stoppen en te vragen
Maar alle winkels zijn gesloten
Waar ben ik in godsnaam
Waar ben je in godsnaam vanavond?
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Op elke weg waar ik ben geweest
Elk leeg glas en elke jukebox droevig lied
Ik heb tegen mezelf gelogen
En iedereen kan het vertellen
Sinds je weg bent
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Ik weet dat ik de reden ben waarom
Je verbrijzelde hart is op de vlucht
Twijfel of ik een tweede kans verdien
Maar ik zou alles doen om er een te krijgen
Hoe meer ik probeer om contact met je op te nemen
Hoe meer het allemaal ongedaan wordt gemaakt
Waar ben ik in godsnaam
Waar ben je in godsnaam vanavond?
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Op elke weg waar ik ben geweest
Elk leeg glas en elke jukebox droevig lied
Ik heb tegen mezelf gelogen
En iedereen kan het vertellen
Sinds je weg bent
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Ik ben verdwaald, ik probeer je hier te vinden
In de stad van iemand anders
In het midden van niets
Zonder benzine
Kijken naar mensen die me voorbij lopen
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Op elke weg waar ik ben geweest
Elk leeg glas en elke jukebox droevig lied
Ik heb tegen mezelf gelogen
En iedereen kan het vertellen
Sinds je weg bent
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Ik ben al zo lang naar je op zoek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt