Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can Be The Rain , artiest - Randall Bramblett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Randall Bramblett
Too many thoughts in your poor head,
You left your dreams in an unmade bed,
Phone keeps talkin' but it won’t tell you a thing.
And the ink bleeds through 'cause you’re paper thin,
And you’re one more fool with a paper and a pen,
Lookin' for a poem in the water stains on the floor.
I’ll be waitin' here where the sky is clear.
You can be the rain against my window
You can be the rain against my window
You don’t talk much anymore,
You used to get sad now you just get bored,
How did everything get so damn difficult?
Are you running in place are you running away?
Are you just sleep walkin' through another day?
Follow your shadow 'til you come out the other side.
I’ll be waiting here where the sky is clear.
You can be the rain against my window
You can be the rain against my window
Rollin like smoke through a screen door day,
Tappin' out a code 'cause you just can’t say,
Anything you mean to anyone who really cares.
'Cause the wind still blows though you lock the door,
And the water piles up on the bedroom floor,
Sittin' on a phone book waiting for the bell to ring.
I’ll be waiting here where the sky is clear.
You can be the rain against my window
You can be the rain against my window)
You can be the rain against my window)
You can be the rain against my window)
Te veel gedachten in je arme hoofd,
Je liet je dromen achter in een onopgemaakt bed,
De telefoon blijft praten, maar hij vertelt je niets.
En de inkt bloedt door omdat je flinterdun bent
En je bent nog een dwaas met een papier en een pen,
Zoek naar een gedicht in de watervlekken op de vloer.
Ik wacht hier waar de lucht helder is.
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn
Je praat niet veel meer,
Vroeger werd je verdrietig, nu verveel je je gewoon
Hoe is alles zo verdomd moeilijk geworden?
Ren je op je plaats, ren je weg?
Ben je gewoon aan het slapen terwijl je weer een dag doorloopt?
Volg je schaduw tot je aan de andere kant uitkomt.
Ik wacht hier waar de lucht helder is.
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn
Rol als rook door een hordeurdag,
Tik een code uit, want je kunt gewoon niet zeggen:
Alles wat je betekent voor iedereen die er echt om geeft.
Omdat de wind nog steeds waait, hoewel je de deur op slot doet
En het water stapelt zich op op de slaapkamervloer,
Zit in een telefoonboek te wachten tot de bel gaat.
Ik wacht hier waar de lucht helder is.
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn)
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn)
Jij kunt de regen tegen mijn raam zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt