Hieronder staat de songtekst van het nummer Rap to the Future , artiest - Ramson Badbonez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ramson Badbonez
Let’s take a stroll down memory lane
When Rakim had a fat gold chain
Dana Dane had fame, Kane was R.A.W
Rick the Ruler was Slick, thick bubble goose
Turtle Shell Cazals, L.L. rocked bells
The city of Queens the Kings raised hell
Melly Mel, Kool Moe Dee, Easy Moe Bee
Rodney O and Joe Cooley, Spade, King T
Boom Boxes, dual cassettes filled the tape deck
The Rhodium Swap meet cashed the paychecks
The world renown Violet Brown brought us platinum plaques
Albums on wax and vinyl in stacks
Unity, Bigga B RIP, underground rap acts
Cans rattled in back packs
The smell of petroleum windmills on linoleum
Circles and cyphers no need for a podium
Verse 2 — Mr Hooper
Somethin' from nothin'
Bustin', cold crushin' like the Fat Boys
Black noise from an urban community
Bringin' unity to parks and halls
For all the yes yes y’alls
And other chants and applause
Right fist stand tall
Left fist grip mic
Had ‘em packed in tight
Did this thing all night
Thin wallets and fat laces
Big dreams in small places
Kept going til it reached the world
Now every color boy and girl in break poses
And they knows it
That’s why we in commercials
Dope beats and verbals, majestic effect
Since the days of cassette, put that bounce in your neck
And I’m F-R-E-S-H
Food for your thought, put some more on your plate
Your mate Hooper from the west side of things
Still pen to the pad, still spittin' my dreams
Verse 3 — Moka Only
Many years ago when the soul
Pulled me in deep I knew I couldn’t let it go
M to the capital letter O
Hangin' off the words that my elders bestowed
BDP lit the fire, JB’s they let me know
That the door was wide open for a different approach
So many cats that I revered and considered a coach
I knew I owed the culture
All the best of my flows, I’m ever grateful
Got a plateful, since the fateful day I grabbed the pen
And had somethin' to say, still dues gettin' paid every day
My record company they, let me do anything so I play most graciously
Do my best to be an ace emcee
Its asymmetrical style no basic emcee
Moka always Kareem Serene, won’t entertain the complacency
I’m thankful for the places I see
It’s all love, believe it
Laten we een wandeling door het geheugen maken
Toen Rakim een dikke gouden ketting had
Dana Dane had roem, Kane was R.A.W
Rick the Ruler was een gladde, dikke bubbelgans
Turtle Shell Cazals, L.L. rocked bells
De stad van Queens the Kings bracht de hel op gang
Melly Mel, Kool Moe Dee, Easy Moe Bee
Rodney O en Joe Cooley, schoppen, koning T
Boomboxen, dubbele cassettes vulden het cassettedeck
De Rhodium Swap-bijeenkomst heeft de loonstrookjes geïnd
De wereldberoemde Violet Brown bracht ons platina plaques
Albums op wax en vinyl in stapels
Unity, Bigga B RIP, underground rapacts
Blikken rammelden in rugzakken
De geur van petroleummolens op linoleum
Cirkels en cijfers geen podium nodig
Vers 2 — Meneer Hooper
Iets van niets
Bustin', cold crushin' zoals de Fat Boys
Zwarte ruis uit een stedelijke gemeenschap
Breng eenheid in parken en hallen
Voor alle ja ja allemaal
En andere gezangen en applaus
Rechter vuist staat hoog
Microfoon met linker vuistgreep
Had ze stevig ingepakt
Heb dit de hele nacht gedaan
Dunne portemonnees en dikke veters
Grote dromen op kleine plaatsen
Bleef doorgaan totdat het de wereld bereikte
Nu poseert elke gekleurde jongen en meisje in pauze
En ze weten het
Dat is waarom we in reclames
Dope beats en verbals, majestueus effect
Zet sinds de dagen van de cassette die stuiter in je nek
En ik ben F-R-E-S-H
Stof tot nadenken, leg wat meer op je bord
Je maat Hooper van de westkant van de dingen
Nog steeds pen naar het schrijfblok, nog steeds spittin' mijn dromen
Vers 3 — Alleen Moka
Vele jaren geleden, toen de ziel
Heeft me diep getrokken, ik wist dat ik het niet kon laten gaan
M naar de hoofdletter O
Hangin' off the woorden die mijn oudsten schonken
BDP stak het vuur aan, JB's, ze laten het me weten
Dat de deur wagenwijd open stond voor een andere aanpak
Zoveel katten die ik vereerde en als een coach beschouwde
Ik wist dat ik de cultuur te danken had
Al het beste van mijn stromen, ik ben altijd dankbaar
Ik heb een bord vol, sinds de noodlottige dag dat ik de pen greep
En had iets te zeggen, nog steeds wordt de contributie elke dag betaald
Mijn platenmaatschappij, ze, laat me alles doen, zodat ik het meest gracieus speel
Doe mijn best om een top emcee te zijn
Zijn asymmetrische stijl, geen basischef
Moka is altijd Kareem Serene, zal de zelfgenoegzaamheid niet koesteren
Ik ben dankbaar voor de plaatsen die ik zie
Het is allemaal liefde, geloof het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt