Hieronder staat de songtekst van het nummer GLUT AUF MEINER HAUT , artiest - Ramo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ramo
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Da siehst du, Arschloch!
Ja, was bist du für'n Man, hä?
Du Scheiße,
du scheiß Araber, hä!
Ich hasse dich, ich hasse deine Scheiß-Kultur,
du mieser Affe.
Weißt du, wie hässlich du bist?
Du mit deiner scheiß-
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in diess Buch
Diese Lieb geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Jeder einzelne Satz brennt wie die Glut auf meiner Haut
Diese Liebe wird zu Zorn, ich hab' mich in dir verlor’n
Dieser Kummer soll mal geh’n
Denk nicht, dass ich jemals deine Nummer nochmal wähl'
Einhundert Schuss und du hast hundertmal verfehlt
Gab dir mein Herz und es war größer als der Jupiterplanet
Du hast rumerzählt: «Dieser Junge soll brenn’n»
Wünschtest mir die Dunkelheit, es wurde so hell
Wünschtest mir die Armut und ich wurde so rich
Ich sagte immer, ich bin niemand aber du bist ein Nichts
Hab' für dich gekämpft, damit die ganze Welt ist weiß
Denk daran, wenn du nachts in fremde Betten steigst
Ya Sharmuta, du hast mir mein Lachen genomm’n
Aber das ist nur Vergangenheit und alles verschwomm’n
Hast mein Herz genomm’n, hab' lang nicht mehr im Kopf
Ich komm' alleine wieder raus aus diesem Loch
Tausend Mischen, trotzdem fühl' ich noch den Zorn
Du weißt es ganz genau, die Liebe geht verlor’n
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Jeder einzelne Satz brennt wie die Glut auf meiner Haut
Diese Liebe wird zu Zorn, ich hab' mich in dir verlor’n
Geh' soweit, bis ich falle, ganz allein gegen alle
Bevor ich dir die Hand reiche, greif' ich rein in die Flamme
Du warst 'ne Falle, eine Lüge die geschmückt war
Ich ließ mich fallen in die Tiefen dieser Dünya
Ich verliere mich im Zorn und verliere die Balance
Heute bau' ich eine Mauer, wo du nie mehr rüberkommst
Weil jede Zeile hier mit Blut geschrieben ist
So wie du lachst, obwohl ich weiß, dass du unzufrieden bist
Das beweist wieder mal, was eine Lügnerin du bist
Ich schrieb dir ein Gedicht, dass du niemals mehr vergisst
Ihre Liebe ist 'ne Lüge und sie bricht dir das Genick
Ihre Wärme brachte Kälte, ihre Blicke sind wie Gift
Hast mein Herz genomm’n, hab' lang nicht mehr im Kopf
Ich komm' alleine wieder raus aus diesem Loch
Tausend Mischen, trotzdem fühl' ich noch den Zorn
Du weißt es ganz genau, die Liebe geht verlor’n
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Jedes einzelne Wort schrieb ich mit Blut in dieses Buch
Diese Liebe geht verlor’n und der Titel trägt dein’n Nam’n
Ik heb elk woord in dit boek met bloed geschreven
Deze liefde is verloren en de titel draagt jouw naam
Daar zie je het, klootzak!
Ja, wat voor man ben jij, hè?
jij schijt
jullie waardeloze Arabieren, hè!
Ik haat je, ik haat je rotcultuur
jij waardeloze aap.
Weet je hoe lelijk je bent?
Jij met je neuken
Ik heb elk woord in dit boek met bloed geschreven
Deze liefde is verloren en de titel draagt jouw naam
Elke zin brandt als sintels op mijn huid
Deze liefde verandert in woede, ik verloor mezelf in jou
Dit verdriet moet verdwijnen
Denk niet dat ik je nummer ooit nog zal bellen
Honderd schoten en je hebt honderd keer gemist
Gaf je mijn hart en het was groter dan de planeet Jupiter
Je hebt tegen iedereen gezegd: "Deze jongen zou moeten branden"
Wenste me het donker, het werd zo licht
Wenste me armoede en ik werd zo rijk
Ik heb altijd gezegd dat ik niemand ben, maar jij bent niets
Ik heb voor je gevochten zodat de hele wereld wit is
Houd daar rekening mee als je 's nachts in andermans bed kruipt
Ya Sharmuta, je hebt mijn lach weggenomen
Maar dat is gewoon het verleden en alles vervaagd
Je hebt mijn hart gestolen, ik heb het al een hele tijd niet meer in mijn hoofd gehad
Ik kom alleen uit dit gat
Duizend shuffles, maar ik voel nog steeds de woede
Je weet het heel goed, liefde is verloren
Ik heb elk woord in dit boek met bloed geschreven
Deze liefde is verloren en de titel draagt jouw naam
Elke zin brandt als sintels op mijn huid
Deze liefde verandert in woede, ik verloor mezelf in jou
Ga zo ver dat je valt, helemaal alleen tegen iedereen
Voordat ik je mijn hand geef, reik ik in de vlam
Je was een valstrik, een leugen die versierd was
Ik viel in de diepten van deze dunya
Ik verlies mezelf in woede en verlies mijn evenwicht
Vandaag bouw ik een muur waar je nooit meer overheen komt
Omdat elke regel hier met bloed is geschreven
De manier waarop je lacht, ook al weet ik dat je ongelukkig bent
Dat bewijst alleen maar wat een leugenaar je bent
Ik heb een gedicht voor je geschreven dat je nooit zult vergeten
Haar liefde is een leugen en ze breekt je nek
Haar warmte bracht kou, haar uiterlijk is als vergif
Je hebt mijn hart gestolen, ik heb het al een hele tijd niet meer in mijn hoofd gehad
Ik kom alleen uit dit gat
Duizend shuffles, maar ik voel nog steeds de woede
Je weet het heel goed, liefde is verloren
Ik heb elk woord in dit boek met bloed geschreven
Deze liefde is verloren en de titel draagt jouw naam
Ik heb elk woord in dit boek met bloed geschreven
Deze liefde is verloren en de titel draagt jouw naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt