Neodpúšťam! - Ramchat

Keď šiel som do boja, triaslo ťa, v slzách stála si

S vážnosťou, šetriac slová, vernosť do čepca dala si

Tak plynul čas, mesiace brodil som ľudskou krvou

Šialenstvo, bes, ja zver, vyslov vojna, duša zaplače, no nepohnem brvou

Vyslov vojna

Ja jazyk podrežem

No nepohnem brvou

Len v duši zaplačem

Rozprášili nás po všetkých kútoch zeme

Svet špinavý, raz tak veľký je, a ja ranený

Na chrbtoch mŕtvych v batohu vliekol som len vlastné srdce

Na vlásku visel som, vidiac len dieťa, chalupu a teba

Vliekol som len vlastné srdce

Na vlásku visel som

Vidiac len dieťa

Našu chalupu a teba

Odpúšťam ti spustnuté pole, role

Odpúšťam ti schátraný dom, dvor

Odpúšťam ti tri cudzie krky

No jedno ti nikdy, nikdy neodpustím!

K čomu je mať silno rád

Načo je veriť, milovať?

Včera som bol mocný drak

Dnes sa vlečiem jak žobrák

Toen ik ten strijde trok, beefde je, stond je in tranen

Met ernst, spaarzame woorden, zet je je loyaliteit op de hoed

Zo ging de tijd voorbij, maandenlang waadde ik door mensenbloed

Waanzin, woede, ik ben een beest, zeg oorlog, de ziel zal huilen, maar ik zal geen wenkbrauw bewegen

Zeg oorlog

Ik zal mijn tong afsnijden

Nou, ik zal geen wenkbrauw optrekken

Ik huil gewoon in mijn ziel

Ze verstrooiden ons naar alle uithoeken van de aarde

De wereld is vies, als hij eenmaal zo groot is, en ik ben gewond

Ik droeg alleen mijn eigen hart op de rug van de doden in mijn rugzak

Ik hing aan een zijden draadje en zag alleen het kind, het huisje en jou

Ik sleepte alleen mijn eigen hart mee

Ik hing aan een zijden draadje

Alleen een kind zien

Ons huisje en jij

Ik vergeef je het veld, rollen

Ik vergeef je het vervallen huis, de tuin

Ik vergeef je drie vreemde nekken

Nou, ik zal het je nooit, nooit vergeven!

Wat heeft het voor zin om sterk lief te hebben?

Wat heeft het voor zin om te geloven, lief te hebben?

Gisteren was ik een machtige draak

Ik sleep mezelf vandaag rond als een bedelaar