Hieronder staat de songtekst van het nummer Matka ZEM , artiest - Ramchat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ramchat
Odpusťte, hory, odpusťte, jazerá
Odpusťte, zvery, odpusť nám, príroda
Odpusťte, lesy, zradená dohoda
Len samé besy, odpusť nám, príroda
Ach!
Prečo sme slepí?
K planéte krutí, ešte aj pyšní!
Zem je naša matka
Nemáme inej, len tejto modrej
Odpusťte, hory, odpusťte, jazerá
Odpusťte, zvery, odpusť nám, príroda
Odpusťte, lesy, zradená dohoda
Len samé besy, odpusť nám, príroda
Ach!
Prečo sme slepí?
K planéte krutí, ešte aj pyšní!
Nezmyjeme, nikdy nezmyjeme špinu
Ktorú si nosíme v srdciach a v dlaniach
Všetci sme vrahovia — Zem je naša matka!
Nemáme inej, len tejto modrej — hlúpi šialenci!
Všetci sme vrahovia — sebecké jatka!
Nemáme inej, len tejto modrej — Zem je naša matka!
A ja sa pýtam, kto nám zamrazil srdcia?
Pýtam sa, ako sa pozrieme našim deťom do očí
Do očí
Našim deťom
A ja sa pýtam, kam sme podeli rozum?
Pýtam sa, ako sa pozrieme našim deťom do očí
Našim deťom do očí!
Všetci sme vrahovia — Zem je naša matka!
Nemáme inej, len tejto modrej — hlúpi šialenci!
Všetci sme vrahovia — sebecké jatka!
Nemáme inej, len tejto modrej — Zem je naša matka!
Odpusťte, hory, odpusťte, jazerá
Odpusťte, zvery, odpusť nám, príroda
Odpusťte, lesy, zradená dohoda
Len samé besy, odpusť nám, príroda
Ach!
Prečo sme slepí?
K planéte krutí, ešte aj pyšní!
Zem!
Vergeef, bergen, vergeef, meren
Vergeef, dieren, vergeef ons, de natuur
Vergeef, bossen, verraden overeenkomst
Alleen demonen, vergeef ons, natuur
Ah!
Waarom zijn we blind?
Wreed voor de planeet, trots zelfs!
De aarde is onze moeder
We hebben geen andere dan deze blauwe
Vergeef, bergen, vergeef, meren
Vergeef, dieren, vergeef ons, de natuur
Vergeef, bossen, verraden overeenkomst
Alleen demonen, vergeef ons, natuur
Ah!
Waarom zijn we blind?
Wreed voor de planeet, trots zelfs!
We zullen het vuil niet, nooit wegwassen
Die we in ons hart en in onze handen dragen
We zijn allemaal moordenaars - de aarde is onze moeder!
We hebben niets anders dan dit blauw - dwaze gekken!
We zijn allemaal moordenaars - egoïstische slachthuizen!
We hebben geen ander dan dit blauw - de aarde is onze moeder!
En ik vraag me af wie ons hart heeft bevroren?
Ik vraag hoe we onze kinderen in de ogen gaan kijken
In de ogen
Aan onze kinderen
En ik vraag, waar hebben we onze gedachten verdeeld?
Ik vraag hoe we onze kinderen in de ogen gaan kijken
In de ogen van onze kinderen!
We zijn allemaal moordenaars - de aarde is onze moeder!
We hebben niets anders dan dit blauw - dwaze gekken!
We zijn allemaal moordenaars - egoïstische slachthuizen!
We hebben geen ander dan dit blauw - de aarde is onze moeder!
Vergeef, bergen, vergeef, meren
Vergeef, dieren, vergeef ons, de natuur
Vergeef, bossen, verraden overeenkomst
Alleen demonen, vergeef ons, natuur
Ah!
Waarom zijn we blind?
Wreed voor de planeet, trots zelfs!
De aarde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt