Hieronder staat de songtekst van het nummer За гранью здравого смысла (1 часть) , artiest - RAM, Suaalma met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAM, Suaalma
Поёт так прекрасно средь звёздных мелодий:
«Как Войд Волопаса, твой мир одинокий»
В фиолетовых облаках отражается наша жизнь
Воды в реках как лубрикант, в них купаются малыши (Малыши)
Гипнотическая трава, скалы скалятся без вершин
Это фантастический карнавал метафизической красоты
Отправлюсь в долгий путь, жаброй воздуха глотнув
И мне не нужен вводный курс, я всюду сам хочу копнуть, собрав все чудеса в одну
копну
Под бахромой цветных дождей совсем не образно ручьи бегут
Тут, верно, нет никаких иных вождей, только я тут единственный Робур
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
Я не знаю, как оказался здесь
Почти не помню свою предыдущую жизнь
Мне так кайфово, будто летаю во сне,
Но всё наяву, и я меняю детали, процесс
По моему желанию наступает рассвет (Рассвет)
Звёзды опускаются, и падает розовый снег
И в какую точку меня бы не занесёт
Тут изо всех сторон ко мне доносится музыка, смех
Весь этот мир расплескался в новых красках
Таких цветов ещё не мог представить разум
Все живые существа, вся флора сразу
Мне показались как из иллюстраций сказок (Сказок)
Вокруг все корчатся в радостных гримасах
Люди всех оттенков кожи, разной расы
И я хочу дарить им счастье, с каждым разом
Стараюсь лучше и по сей день рад стараться (Рад стараться)
Тут не стреляют друг в друга злые люди
Не предают, не калечат и не судят
Никаких драгоценностей, валюты
Все ракеты — исключительно салюты,
А я рисую загадочный закат
Пока в ногах крепко спит бинарный код
Это всё, о чём я мог лишь помечтать
И поэтому построю здесь свой дом (Свой дом)
Тут научились внимать моим тирадам
Все, от мала до велика, без вопросов
Я не какой-то там царь иль император
Я просто тот, кто построил мир на грёзах
У меня тут свой рай, свои Эмираты
Хоть я и чувствую себя как под гипнозом (Под гипнозом)
В моих чудесных краях поют гитары
Так жаль, что со мной тут нету Нойза
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
То, что надо
Жить отрадно
Там, где всё нашёл, там, где будет всё хорошо
Тянется-тянется это прекрасное шоу
— Ошибка системы гибернации, ошибка системы гибернации.
Неисправность капсулы
86. Стабилизация основных жизненных функций
— Что?
Нет, не отключай.
Верни-верни, верни меня, нет
— Перезапуск системы гибернации
— Что?
Нет!
Верни меня.
Не отключай!
— Загрузка исходной версии виртуальной реальности
— Верни, нет!
Нет, верни меня!
Zingt zo mooi tussen de sterrenmelodieën:
"Net als de Leegte van Bootes, is jouw wereld eenzaam"
Paarse wolken weerspiegelen ons leven
De wateren in de rivieren zijn als een glijmiddel, baby's baden erin (Kinderen)
Hypnotiserend gras, rotsen rots zonder pieken
Het is een fantastisch carnaval van metafysische schoonheid
Ik ga op een lange reis, lucht inslikkend met een kieuw
En ik heb geen introductiecursus nodig, ik wil zelf overal graven, alle wonderen in één
dweil
Onder de rand van gekleurde regens stromen de stromen op een fantasieloze manier
Er zijn hier toch geen andere leiders, alleen ik ben de enige Robur hier.
Wat je nodig hebt
Leven is bevredigend
Waar ik alles vond, waar alles goed komt
Het sleept zich voort en het is een prachtige show
Wat je nodig hebt
Leven is bevredigend
Waar ik alles vond, waar alles goed komt
Het sleept zich voort en het is een prachtige show
Ik weet niet hoe ik hier terecht ben gekomen
Ik herinner me mijn vorige leven nauwelijks
Ik voel me zo high, alsof ik in een droom vlieg,
Maar alles is echt, en ik verander de details, het proces
Dawn breekt op mijn wens (Dawn)
De sterren vallen en roze sneeuw valt
En tot welk punt zou het me niet brengen?
Hier komen van alle kanten muziek en gelach naar me toe
Deze hele wereld spetterde in nieuwe kleuren
De geest kon zich zulke kleuren niet voorstellen
Alle levende wezens, alle flora tegelijk
Het leek mij uit illustraties van sprookjes (sprookjes)
Iedereen in de buurt kronkelt in vreugdevolle grimassen
Mensen van alle huidskleuren, verschillende rassen
En ik wil ze elke keer geluk geven
Ik probeer beter en tot op de dag van vandaag ben ik blij om te proberen (ik ben blij om te proberen)
Slechte mensen schieten elkaar hier niet neer
Ze verraden niet, ze kreupelen niet en ze oordelen niet
Geen sieraden, valuta
Alle raketten zijn slechts saluutschoten,
En ik teken een mysterieuze zonsondergang
Terwijl de binaire code aan de voeten ligt te slapen
Het is alles waar ik alleen maar van kon dromen
En dus zal ik hier mijn huis bouwen (Mijn huis)
Hier leerden ze naar mijn tirades te luisteren
Alles, van klein tot groot, geen vragen gesteld
Ik ben niet een soort koning of keizer
Ik ben gewoon degene die de wereld op dromen heeft gebouwd
Ik heb hier mijn eigen paradijs, mijn Emiraten
Ook al voel ik me alsof ik onder hypnose ben (Onder hypnose)
Gitaren zingen in mijn prachtige landen
Het spijt me zo dat Noise er niet bij is
Wat je nodig hebt
Leven is bevredigend
Waar ik alles vond, waar alles goed komt
Het sleept zich voort en het is een prachtige show
Wat je nodig hebt
Leven is bevredigend
Waar ik alles vond, waar alles goed komt
Het sleept zich voort en het is een prachtige show
- Slaapstand systeemfout, slaapstand systeemfout.
Capsulefout
86. Stabilisatie van fundamentele vitale functies
- Wat?
Nee, niet uitschakelen.
Geef me terug, geef me terug, nee
— Het slaapstandsysteem opnieuw starten
- Wat?
Niet!
Breng me terug
Schakel het niet uit!
- De originele versie van virtual reality downloaden
- Kom terug, nee!
Nee, breng me terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt