Hieronder staat de songtekst van het nummer Каберне , artiest - Anacondaz, RAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anacondaz, RAM
Каберне
Если истина в вине, она — во мне
Да, мы звёзды, но морские — живём на дне
В полупустой бутылке из-под Каберне
В полупустой бутылке из-под Каберне
Если истина в вине, она — во мне
Да, мы звёзды, но морские — живём на дне
В полупустой бутылке из-под Каберне
В полупустой бутылке из-под Каберне
Здесь никто не знает, как надо делать, как надо
Твой психоаналитик может стать психопатом
Тут у каждого второго больного — ума палата
Где температуру измеряет калькулятор
Здесь плюют на свою в жизнь, но мониторят чью-то
Возводят замки в облаках, сами живут в лачугах
И, может быть, лужи по горло, море по плечу нам
Здесь не верят в сказки, но каждый день ждут чуда
Чем я слабее, тем коктейли крепче
Я залил всех своих демонов, чтобы поджечь их
Против панических атак, грусти и истерик
Собрал отряд из «Чёрных русских» и «Кровавых Мэри»
Я трачу деньги впустую, значит — существую
Я трачу время впустую, значит — существую
Я существую для того, чтоб отбрасывать тень
Но, может, кто-нибудь однажды отдохнёт и в ней
Если истина в вине, она — во мне
Да, мы звёзды, но морские — живём на дне
В полупустой бутылке из-под Каберне
В полупустой бутылке из-под Каберне
Если истина в вине, она — во мне
Да, мы звёзды, но морские — живём на дне
В полупустой бутылке из-под Каберне
В полупустой бутылке из-под Каберне
— Йоу-йоу, а-а-а
Меня привлекают дудки и проститутки
Я настолько ахуенный, что на меня падают сосульки
— Бля, ты как обычно
Колыбель жизни — вверх дном
Тусы с бесами, где кто?
Вроде утро вечера мудреней
Я смотрю в отражение — пиздос
Это лицо говорит мне: «Пора бы на пит-стоп
Ты выглядишь, будто поел ос»
Это самое чувство, когда тебе кажется, что ты почти сдох
Нет слов, всё раздражает: свет, звуки
Я пытался лавировать без рук
И в итоге присел на жидкий стул
Проблемы так и норовят меня поцарапать
Всё наперекос, ночи без сна
Но время пройдёт и ковбой внутри меня двинет на крик самок
Знаешь, я на фоксе
Вечно пьяный, меня заносит
Да пофиг
Ведь зелёный змей как послушный пёс меня мониторит
И просит его накормить, чтобы надеть
Сколько потратить на фен и на секс
Что за менты?
Что за пиздец?
Я залетаю на фест
«Вали-вали-вали-вали», — говорят фантомы в голове
Я, как свободный агент, выбираю команду и цель
Закипает абсент
Снова заготовил концепт
Смотрите, танцую на баре под Twisted Sisters
Если мной управляют бесы, я просто обязан утопить их
Если истина в вине, она — во мне
Да, мы звёзды, но морские — живём на дне
В полупустой бутылке из-под Каберне
В полупустой бутылке из-под Каберне
Если истина в вине, она — во мне
Да, мы звёзды, но морские — живём на дне
В полупустой бутылке из-под Каберне
В полупустой бутылке из-под Каберне
Каберне
Каберне
Каберне
Каберне
Cabernet
Als waarheid in wijn zit, zit het in mij
Ja, we zijn sterren, maar de zee - we leven op de bodem
In een halflege Cabernet-fles
In een halflege Cabernet-fles
Als waarheid in wijn zit, zit het in mij
Ja, we zijn sterren, maar de zee - we leven op de bodem
In een halflege Cabernet-fles
In een halflege Cabernet-fles
Niemand hier weet hoe het moet, hoe het te doen
Je psychoanalyticus kan een psychopaat worden
Hier heeft elke tweede patiënt een geesteskamer
Waar meet de rekenmachine de temperatuur?
Hier spugen ze op hun eigen leven, maar houden dat van een ander in de gaten
Ze bouwen kastelen in de wolken, ze wonen zelf in hutten
En misschien plassen tot onze keel, de zee is op onze schouders
Hier geloven ze niet in sprookjes, maar verwachten ze elke dag een wonder
Hoe zwakker ik ben, hoe sterker de cocktails
Ik heb al mijn demonen overstroomd om ze in brand te steken
Tegen paniekaanvallen, verdriet en driftbuien
Verzamelde een detachement "Black Russians" en "Bloody Marys"
Ik verspil geld, dus ik besta
Ik verspil tijd, dus ik besta
Ik besta om een schaduw te werpen
Maar misschien zal er ooit iemand in rusten
Als waarheid in wijn zit, zit het in mij
Ja, we zijn sterren, maar de zee - we leven op de bodem
In een halflege Cabernet-fles
In een halflege Cabernet-fles
Als waarheid in wijn zit, zit het in mij
Ja, we zijn sterren, maar de zee - we leven op de bodem
In een halflege Cabernet-fles
In een halflege Cabernet-fles
- Yo-yo, ah-ah-ah
Ik voel me aangetrokken tot pijpen en prostituees
Ik ben zo naar de klote dat er ijspegels op me vallen
- Verdomme, je bent zoals gewoonlijk
Wieg van het leven - ondersteboven
Feestjes met demonen, waar is iemand?
Alsof de ochtend van de avond wijzer is
Ik kijk in de reflectie - pizdos
Dit gezicht vertelt me: "Het is tijd voor een pitstop
Je ziet eruit alsof je wespen hebt gegeten"
Dat gevoel wanneer je het gevoel hebt dat je bijna dood bent
Geen woorden, alles is vervelend: licht, geluiden
Ik probeerde te manoeuvreren zonder handen
En ging uiteindelijk op vloeibare ontlasting zitten
Problemen blijven me maar krabben
Alles staat op zijn kop, slapeloze nachten
Maar de tijd zal verstrijken en de cowboy in mij zal verhuizen naar de roep van vrouwen
Je weet dat ik op vos zit
Voor altijd dronken, word ik meegesleept
Maakt niet uit
De groene wouw houdt me immers, als een gehoorzame hond, in de gaten
En vraagt hem te voeden om op te zetten
Hoeveel te besteden aan een föhn en aan seks?
Wat zijn de agenten?
Wat een klootzak?
Ik vlieg naar het feest
Wali-vali-vali-vali, zeggen de spoken in mijn hoofd
Ik, als vrije agent, kies een team en een doelwit
Absint kookt
Het concept weer afgemaakt
Zie me dansen aan de bar op Twisted Sisters
Als demonen me beheersen, moet ik ze gewoon verdrinken
Als waarheid in wijn zit, zit het in mij
Ja, we zijn sterren, maar de zee - we leven op de bodem
In een halflege Cabernet-fles
In een halflege Cabernet-fles
Als waarheid in wijn zit, zit het in mij
Ja, we zijn sterren, maar de zee - we leven op de bodem
In een halflege Cabernet-fles
In een halflege Cabernet-fles
Cabernet
Cabernet
Cabernet
Cabernet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt