Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me Love , artiest - Rakim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rakim
Yo, it’s time to bring the day in, fresh out the crib sauteein
Around the way-in, swerve on, surveyin
That’s when I saw her, the kind you wanna see more of The sexy aura, it made it hard to ignore her
Expression her posession of property skyrocket
I’m investin in her presence and in time it profits
I take a acre for you, fertilize the soil
and make it boil, til it produce black oil
The Shorty sweet as, the flavor of forty divas
Photos and features, worth more than Mona Lisa’s
It’s lady lucious, tender touches my blood rushes
Smiles and blushes, on billboards and buses
And me, I’m just a bronze skinned calm gentleman
Slim fit and open arms mellow wit a Don’s grin
Ghetto disciplined, could be your confidant beyond friend
It’s one of Allah’s men, Rakim, show me love
Promise you won’t do me wrong (uh)
If I turn you on (go ahead, uh)
Promise you’ll stay all night long (uh, yeah)
Makin love til dawn (turn me on love)
Promise you won’t do me wrong (mmm)
If I turn you on (mmm, mmm, yeah)
Promise you’ll stay all night long
So we can get it on (check it out)
I’m in effect mode, I keep the ep sewed
When you express your finesse to your dress code
Every step’s a pose, you’ve been blessed and it shows
My interest grows, the effervesce explodes
Because this chick’s, characteristics, mystic
Hips are thick, just a little bit of lipstick
Can’t resist it, description Egyptian smile
Queen of the Nile, that means she dipped in style
She re-mind of Nefretiti, yes indeed-y
But it’s hard to get it like hieroglyphic graffiti
Studied her exhibits and checked her colorful curves
Intellect with swerves I coulda wrecked my nerves
That’s my word, diggin her enigma that exist
in a sister, carefully wrapped in her figure
We connect like a collision and hug, just to knowledge
her wisdom, speed up my metabolism, show me love
Promise you won’t do me wrong
If I turn you on (uh, yeah)
Promise you’ll stay all night long (YEAH)
Makin love til dawn (check it out)
Promise you won’t do me wrong (go ahead, go ahead)
If I turn you on (yeah, yeah)
Promise you’ll stay all night long
So we can get it on Your M.O.
is hard not to notice, so my motives
is to stay focused, body moves like aerobics
Attractions, vibes I caught came from your ways
and actions but mindframe hard to explain
No actin or mindgames, but thinkin of what can happen
is migraines, the x-rated though remains
We relaxin, and you naggin me for the agony
to your anatomy, by the fractions
Your measurements, the pleasure’s in every inch of your temple
I travel twenty-three million miles of your mental
Chemistry, between you and me, in harmony
Causin angles to meet, like trigonometry
or pyramids, that’s where your deepest, treasures are hid
Then it gets, odiferous, cause I know where it is
I mastered that, cause it’s easy when you react
The all-natural aphrodisiac, show me love
Promise you won’t do me wrong
If I turn you on (yeah)
Promise you’ll stay all night long (go ahead, go ahead)
Making love til dawn (uh)
Promise you won’t do me wrong (straight up)
If I turn you on (go ahead, uh)
Promise you’ll stay all night long (yeah)
So we can get it on (show me love)
Promise you won’t do me wrong
If I turn you on Promise you’ll stay all night long
Making love til dawn
Promise you won’t do me wrong (uh, yeah)
If I turn you on (check it out, uh)
Promise you’ll stay all night long (and you don’t stop)
So we can get it on (uh)
Promise you won’t do me wrong
If I turn you on Promise you’ll stay all night long
Making love til dawn…
Yo, het is tijd om de dag in te brengen, vers uit de wieg sauteein
Rond de weg-in, uitwijken, surveyin
Toen zag ik haar, het soort dat je meer wilt zien van de sexy uitstraling, het maakte het moeilijk om haar te negeren
Uitdrukking van haar bezit van eigendom schiet omhoog
Ik investeer in haar aanwezigheid en na verloop van tijd maakt het winst
Ik neem een hectare voor je, bemest de grond
en laat het koken, totdat het zwarte olie produceert
De Shorty sweet as, de smaak van veertig diva's
Foto's en kenmerken, meer waard dan die van Mona Lisa
Het is lady lucious, tedere aanrakingen mijn bloed stroomt
Glimlacht en bloost, op billboards en bussen
En ik, ik ben gewoon een kalme heer met een bronzen huid
Slanke pasvorm en open armen, zacht met een Don's grijns
Getto gedisciplineerd, zou je vertrouweling kunnen zijn die verder gaat dan vriend
Het is een van Allah's mannen, Rakim, toon me liefde
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen (uh)
Als ik je aanzet (ga je gang, uh)
Beloof dat je de hele nacht blijft (uh, ja)
Maak liefde tot het ochtendgloren (wind me op de liefde)
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen (mmm)
Als ik je opwind (mmm, mmm, yeah)
Beloof me dat je de hele nacht blijft
Dus we kunnen het aanzetten (bekijk het eens)
Ik ben in de effectmodus, ik houd de ep genaaid
Wanneer je je finesse uitdrukt in je dresscode
Elke stap is een pose, je bent gezegend en dat is te zien
Mijn interesse groeit, het bruisen explodeert
Omdat deze meid, kenmerken, mystiek is
Heupen zijn dik, alleen een klein beetje lippenstift
Kan het niet weerstaan, beschrijving Egyptische glimlach
Koningin van de Nijl, dat betekent dat ze in stijl dompelde
Ze doet denken aan Nefretiti, ja inderdaad-y
Maar het is moeilijk om het te krijgen zoals hiërogliefengraffiti
Bestudeerde haar exposities en controleerde haar kleurrijke rondingen
Intellect met uitwijkingen Ik zou mijn zenuwen kunnen vernielen
Dat is mijn woord, graaf haar enigma dat bestaat
in een zus, zorgvuldig gewikkeld in haar figuur
We maken contact als een botsing en knuffelen, gewoon om te weten
haar wijsheid, versnel mijn metabolisme, toon me liefde
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen
Als ik je opwind (uh, ja)
Beloof dat je de hele nacht blijft (YEAH)
Maak liefde tot het ochtendgloren (bekijk het)
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen (ga je gang, ga je gang)
Als ik je opwind (ja, ja)
Beloof me dat je de hele nacht blijft
Zodat we het op je M.O.
is moeilijk om niet op te merken, dus mijn motieven
is om gefocust te blijven, lichaamsbewegingen zoals aerobics
Attracties, vibes die ik opving, kwamen van jouw wegen
en acties, maar denkbeeld moeilijk uit te leggen
Geen acteren of mindgames, maar denken aan wat er kan gebeuren
is migraine, maar de x-rated blijft
We relaxen, en jij zeurt me om de pijn
naar uw anatomie, door de breuken
Je maten, het plezier zit in elke centimeter van je slaap
Ik reis drieëntwintig miljoen mijl van je mentale
Chemie, tussen jou en mij, in harmonie
Oorzakelijke hoeken om te ontmoeten, zoals trigonometrie
of piramides, daar zijn je diepste schatten verborgen
Dan wordt het, odiferous, want ik weet waar het is
Dat heb ik onder de knie, want het is makkelijk als je reageert
Het volledig natuurlijke afrodisiacum, laat me liefde zien
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen
Als ik je opwind (ja)
Beloof dat je de hele nacht blijft (ga je gang, ga je gang)
Vrijen tot het ochtendgloren (uh)
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen (recht omhoog)
Als ik je aanzet (ga je gang, uh)
Beloof dat je de hele nacht blijft (ja)
Zodat we het kunnen aandoen (laat me liefde zien)
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen
Als ik je aanzet, beloof je dat je de hele nacht blijft
Vrijen tot het ochtendgloren
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen (uh, ja)
Als ik je aanzet (kijk eens, uh)
Beloof dat je de hele nacht blijft (en je stopt niet)
Dus we kunnen het aanzetten (uh)
Beloof me dat je me geen kwaad zult doen
Als ik je aanzet, beloof je dat je de hele nacht blijft
De liefde bedrijven tot het ochtendgloren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt