Leave You or Forsake You - Rage of Angels

I know you know everything I do,

And every move I make.

I feel you sometimes in my sleep,

But you’re gone when I awake.

I think of you every night and day,

You’re always on my mind.

And when it gets too hard to take,

You let me know that you are mine.

«I'll never leave you or forsake you,

The words I always hear.

I’ll never leave you or forsake you,

What does it take to make that clear.»

I feel you standing by my side,

When I’m walking all alone.

I hear you talking through my lips,

About things I’ve never known.

The fear I feel inside for you,

Sometimes is hard to bear.

But then your love flows through me,

Letting me know how much you care.

«I'll never leave you or forsake you,

On these words you can depend.

I’ll never leave you or forsake you,

I’ll be with you until the end.»

Ik weet dat je alles weet wat ik doe,

En elke beweging die ik maak.

Ik voel je soms in mijn slaap,

Maar je bent weg als ik wakker word.

Ik denk elke dag en nacht aan je,

Je bent altijd in mijn gedachten.

En als het te moeilijk wordt om te nemen,

Je laat me weten dat je van mij bent.

«Ik zal je nooit verlaten of in de steek laten,

De woorden die ik altijd hoor.

Ik zal je nooit verlaten of in de steek laten,

Wat is er nodig om dat duidelijk te maken.»

Ik voel dat je aan mijn zijde staat,

Als ik helemaal alleen loop.

Ik hoor je praten door mijn lippen,

Over dingen die ik nooit heb geweten.

De angst die ik van binnen voor je voel,

Soms is het moeilijk te verdragen.

Maar dan stroomt jouw liefde door mij heen,

Laat me weten hoeveel je om me geeft.

«Ik zal je nooit verlaten of in de steek laten,

Op deze woorden kunt u vertrouwen.

Ik zal je nooit verlaten of in de steek laten,

Ik zal tot het einde bij je zijn.»