Are You Ready for Thunder - Rage of Angels
С переводом

Are You Ready for Thunder - Rage of Angels

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
257660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Ready for Thunder , artiest - Rage of Angels met vertaling

Tekst van het liedje " Are You Ready for Thunder "

Originele tekst met vertaling

Are You Ready for Thunder

Rage of Angels

Оригинальный текст

Guitars were smashing when heaven came crashing down,

A master disaster, the world as we know it crumbled on.

When the maker was quaking, father we heard not a sound.

When the fire was burning, desire was turning away,

There’s no way of knowing who’s leaving or who’s going to stay.

Prepare your hearts now for the trumpet may sound any day.

«Are you ready for thunder,

When the lightning strikes.

If the lord calls your number,

Will you be ready tonight.»

Follow the light deny the nocturnal breed,

You’re lost in the dark you know what it is that you need.

When the fire arises you won’t have a moment to bleed.

«Are you ready for thunder,

When the lightning strikes.

Is it taking you under,

Like a thief in the night.»

Freely surrender you know that there is no other way,

Put your past far behind you in time it will all fade away.

Deep in the hour you’ll run to the power of day.

«Are you ready for thunder,

When the lightning strikes.

If the lord calls your number,

Will you be ready tonight.»

«Are you ready for thunder,

When the lightning strikes.

Is it taking you under,

Like a thief in the night.»

Перевод песни

Gitaren sloegen kapot toen de hemel instortte,

Een grote ramp, de wereld zoals we die kennen stortte ineen.

Toen de maker trilde, vader hoorden we geen geluid.

Toen het vuur brandde, wendde het verlangen zich af,

Er is geen manier om te weten wie er vertrekt of wie blijft.

Bereid uw harten nu voor, want de bazuin kan elke dag weerklinken.

«Ben je klaar voor de donder,

Als de bliksem inslaat.

Als de heer uw nummer belt,

Ben je klaar vanavond.»

Volg het licht, ontken het nachtelijke ras,

Je bent verdwaald in het donker, je weet wat je nodig hebt.

Als het vuur ontstaat, heb je geen moment om te bloeden.

«Ben je klaar voor de donder,

Als de bliksem inslaat.

Brengt het je onder,

Als een dief in de nacht.»

Geef je vrijelijk over, je weet dat er geen andere manier is,

Laat je verleden ver achter je liggen in de tijd dat het allemaal zal vervagen.

Diep in het uur ren je naar de kracht van de dag.

«Ben je klaar voor de donder,

Als de bliksem inslaat.

Als de heer uw nummer belt,

Ben je klaar vanavond.»

«Ben je klaar voor de donder,

Als de bliksem inslaat.

Brengt het je onder,

Als een dief in de nacht.»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt