
Hieronder staat de songtekst van het nummer Карта памяти , artiest - RAFAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAFAL
Мы словно враги, разошлись корабли
Душа умерла, только сердце болит
И сколько еще нужно крови пролить?
Я не умею тебя не любить
Ты, словно змея, обвиваешь меня
И мне не дано больше что-то менять
Осталось смириться и все потерять
Я просто хочу, тебя крепко обнять
На карте памяти моей остались фото
Разыграли нашу жизнь по нотам
Ушедших дней
Скажи мне, кто ты?
И что нас ждет за резким поворотом
На карте памяти моей остались фото
Разыграли нашу жизнь по нотам
Ушедших дней
Скажи мне, кто ты?
И что нас ждет за резким поворотом
В карте памяти моей?
К тебе прикоснуться и боли конец
По полу разбросан хрусталь
Осколками наших сердец
Сгорели дотла наши письма в огне
После кнопки Delete
И нечего нам наши судьбы делить
На карте памяти моей остались фото
Разыграли нашу жизнь по нотам
Ушедших дней
Скажи мне, кто ты?
И что нас ждет за резким поворотом
На карте памяти моей остались фото
Разыграли нашу жизнь по нотам
Ушедших дней
Скажи мне, кто ты?
И что нас ждет за резким поворотом
Карты памяти моей?
We zijn als vijanden, de schepen scheidden
De ziel is dood, alleen het hart doet pijn
En hoeveel bloed moet er nog worden vergoten?
Ik weet niet hoe ik niet van je moet houden
Je wikkelt je om me heen als een slang
En ik mag niets meer veranderen
Het blijft om alles te accepteren en te verliezen
Ik wil je gewoon stevig knuffelen
Er zijn nog foto's op mijn geheugenkaart
Ons leven uitgespeeld door middel van noten
vervlogen dagen
Zeg me wie je bent?
En wat staat ons te wachten rond de scherpe bocht
Er zijn nog foto's op mijn geheugenkaart
Ons leven uitgespeeld door middel van noten
vervlogen dagen
Zeg me wie je bent?
En wat staat ons te wachten rond de scherpe bocht
Op mijn geheugenkaart?
Om je aan te raken en de pijn is voorbij
Kristal verspreid over de vloer
Scherven van ons hart
Onze brieven verbrandden tot de grond toe in het vuur
Na de delete-knop
En we hebben niets om ons lot te delen
Er zijn nog foto's op mijn geheugenkaart
Ons leven uitgespeeld door middel van noten
vervlogen dagen
Zeg me wie je bent?
En wat staat ons te wachten rond de scherpe bocht
Er zijn nog foto's op mijn geheugenkaart
Ons leven uitgespeeld door middel van noten
vervlogen dagen
Zeg me wie je bent?
En wat staat ons te wachten rond de scherpe bocht
Mijn geheugenkaarten?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt