Выпускной - RAFAL

А ты такая вся красивая, —

Моя любовь невыносимая.

Розовое платье, выпускной party,

Двигаюсь на лайте.

А ты давно мне очень нравишься,

Об этом ты совсем не паришься.

Ты просто этого не знаешь

И даже не подозреваешь.

Как подойти, и как мне признаться?

В танце кружиться, в танце прижаться.

Ты для меня словно воздух и море.

Ты мое всё, это наше Love story!

Медленный трек, больше не будет шанса.

Мы закружимся в ритмику танца.

Ты всё услышишь и ты всё узнаешь;

Ты меня крепче к себе прижимаешь.

Последний урок, последний звонок,

И этот вечер выпускной.

Несколько слов и несколько строк

Скажу я, будто сам не свой.

Последний звонок, последний урок —

Как трудно подобрать слова.

И несколько слов и несколько строк,

Хочу тебя поцеловать.

Одиннадцать лет пролетели внезапно;

А я, тебя помню — сидели за партой,

Решали примеры, искали ошибки;

А я, улетал в облака от улыбки.

Я помню твой взгляд, до сих пор залипаю.

Твой голос волшебный, я будто бы таю.

Одиннадцать классов была со мной рядом.

Одиннадцать классов — поверь мне, так надо.

Надо, надо, надо, надо;

Поверь это правда, поверь, это правда.

Надо, надо, надо, надо;

Одиннадцать классов, одиннадцать классов.

Последний урок, последний звонок,

И этот вечер выпускной.

Несколько слов и несколько строк

Скажу я, будто сам не свой.

Последний звонок, последний урок —

Как трудно подобрать слова.

И несколько слов и несколько строк,

Хочу тебя поцеловать.

En je bent zo mooi, -

Mijn liefde is ondraaglijk.

Roze jurk, prom party,

Ik ga op licht.

En ik vind je al heel lang leuk,

Je trekt je hier niets van aan.

Je weet het gewoon niet

En je vermoedt niet eens.

Hoe te benaderen, en hoe kan ik bekennen?

Draai rond in de dans, nestel je in de dans.

Je bent als lucht en zee voor mij.

Jij bent mijn alles, dit is ons liefdesverhaal!

Langzaam spoor, geen kans meer.

We draaien op het ritme van de dans.

Je zult alles horen en je zult alles weten;

Je houdt me steviger vast.

Laatste les, laatste oproep

En deze avond is het afstuderen.

Een paar woorden en een paar regels

Ik zal het zeggen alsof ik mezelf niet ben.

Laatste oproep, laatste les

Hoe moeilijk het is om de woorden te vinden.

En een paar woorden en een paar regels

Ik wil je kussen.

Elf jaar vlogen plotseling voorbij;

En ik herinner me jou - we zaten aan het bureau,

We losten voorbeelden op, zochten naar fouten;

En ik vloog de wolken in vanuit een glimlach.

Ik herinner me je blik, ik zit nog steeds vast.

Je stem is magisch, ik lijk te smelten.

Elf lessen waren bij mij.

Elf lessen - geloof me, het is nodig.

Moet, moet, moet, moet;

Geloof dat het waar is, geloof dat het waar is.

Moet, moet, moet, moet;

Elf klassen, elf klassen.

Laatste les, laatste oproep

En deze avond is het afstuderen.

Een paar woorden en een paar regels

Ik zal het zeggen alsof ik mezelf niet ben.

Laatste oproep, laatste les

Hoe moeilijk het is om de woorden te vinden.

En een paar woorden en een paar regels

Ik wil je kussen.