Напрасно - RAFAL
Hieronder staat de songtekst van het nummer Напрасно , artiest - RAFAL met vertaling
Tekst van het liedje " Напрасно "
Originele tekst met vertaling
Напрасно
RAFAL
Оригинальный текст
Напрасно, до пепла сожжены мосты.
Опасно, виновны в этом я и ты.
По встречной, проносится чужая жизнь.
Как же так вышло и как мы могли, скажи?
Припев.
Rafal
Вспоминаю и боль, на сердце шрамы.
Не заживут, прости.
Знаю ты, знаю ты, тоже грустишь.
Как бы хотел вернуть обратно.
Поговорить с судьбой.
И возвратить нашу с тобой любовь.
Куплет 2. Rafal
Не склеить, разбита чаша на куски.
Не терпит, сгорает сердце от тоски.
Мелькают, воспоминания в глухой ночи.
Звоню тебе, ты плачешь в трубку, но молчишь…
Припев.
Rafal
Вспоминаю и боль, на сердце шрамы.
Не заживут, прости.
Знаю ты, знаю ты, тоже грустишь.
Как бы хотел вернуть обратно.
Поговорить с судьбой.
И возвратить нашу с тобой любовь.
Вспоминаю и боль, на сердце шрамы.
Не заживут, прости.
Знаю ты, знаю ты, тоже грустишь.
Как бы хотел вернуть обратно.
Поговорить с судьбой.
И возвратить нашу с тобой любовь.
Перевод песни
Tevergeefs verbrandden bruggen tot as.
Gevaarlijk, ik en jij zijn schuldig.
In de tegenovergestelde richting raast het leven van iemand anders voorbij.
Hoe is het gebeurd en hoe konden we het mij vertellen?
Refrein.
Rafal
Ik herinner me ook pijn, littekens op mijn hart.
Ze zullen niet leven, het spijt me.
Ik ken jou, ik ken jou, jij bent ook verdrietig.
Hoe ik het zou willen retourneren.
Praat met het lot.
En onze liefde met jou teruggeven.
Vers 2. Rafal
Niet lijmen, de kom is in stukken gebroken.
Hij verdraagt niet, zijn hart brandt van verlangen.
Flitsende herinneringen in het holst van de nacht.
Ik bel je, je huilt in de telefoon, maar je zwijgt...
Refrein.
Rafal
Ik herinner me ook pijn, littekens op mijn hart.
Ze zullen niet leven, het spijt me.
Ik ken jou, ik ken jou, jij bent ook verdrietig.
Hoe ik het zou willen retourneren.
Praat met het lot.
En onze liefde met jou teruggeven.
Ik herinner me ook pijn, littekens op mijn hart.
Ze zullen niet leven, het spijt me.
Ik ken jou, ik ken jou, jij bent ook verdrietig.
Hoe ik het zou willen retourneren.
Praat met het lot.
En onze liefde met jou teruggeven.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt