Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom Ain't Free , artiest - Raef, Nano Omar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raef, Nano Omar
All I own, my whole life
Is worth nothing if I’m not free
I will fight tyranny
I’ll break the shackles holding me
If we can reach the stars above, even though they seem so far
We’ll change the world, we’ll overcome, revolution starts with me
In the face of evil, the way of danger, yeah
I will be strong
Yeah the storm clouds are coming, and no we ain’t running
Yeah, we’ll fight on!
And I will say
Ohh…
Freedom ain’t free
And I will say ohh…
I’ll fight for you and me
And I will say ohh…
God made me free
And I will say ohh…
Ain’t nobody gonna take that from me
If we stay silent
We’ll see injustice spreading wide
When freedom calls, I’ll be there
Stand by my side it’s our time to fly
I’ll stand my ground till my voice is found
It’s either death or liberty
O Lord above, give us strength
And grant us victory!
In the face of evil, the way of danger, yeah
I will be strong
Yeah the storm clouds are coming, and no we ain’t running
Yeah, we’ll fight on!
And I will say
Ohh…
Freedom ain’t free
And I will say ohh…
I’ll fight for you and me
And I will say ohh…
God made me free
And I will say ohh…
Ain’t nobody gonna take that from me
God made me free
So who’s gon' stop me?
I’d give my wealth, my life
'Cause it’s my destiny
I was born a fighter
Come on let’s stand together
Make the world better
Pray for sunny weather
It’s time to let go
Of your inner ego
Stand by my side my brothers
Come on and let’s go
To a higher ground
Where peace and love is found
Storms are rolling, we’re coming
We ain’t gon' back down!
Alles wat ik bezit, mijn hele leven
Is niets waard als ik niet vrij ben?
Ik zal vechten tegen tirannie
Ik breek de boeien die me vasthouden
Als we de sterren hierboven kunnen bereiken, ook al lijken ze zo ver weg
We zullen de wereld veranderen, we zullen overwinnen, revolutie begint bij mij
In het aangezicht van het kwaad, de weg van gevaar, ja
Ik zal sterk zijn
Ja, de onweerswolken komen eraan, en nee, we rennen niet
Ja, we zullen doorvechten!
En ik zal zeggen
Ohh…
Vrijheid is niet gratis
En ik zal zeggen ohh...
Ik zal vechten voor jou en mij
En ik zal zeggen ohh...
God heeft me vrij gemaakt
En ik zal zeggen ohh...
Niemand zal dat van mij afnemen
Als we zwijgen
We zullen zien dat onrecht zich wijd verspreidt
Als de vrijheid roept, zal ik er zijn
Sta aan mijn zijde, het is onze tijd om te vliegen
Ik blijf staan tot mijn stem is gevonden
Het is dood of vrijheid
O Heer hierboven, geef ons kracht
En schenk ons de overwinning!
In het aangezicht van het kwaad, de weg van gevaar, ja
Ik zal sterk zijn
Ja, de onweerswolken komen eraan, en nee, we rennen niet
Ja, we zullen doorvechten!
En ik zal zeggen
Ohh…
Vrijheid is niet gratis
En ik zal zeggen ohh...
Ik zal vechten voor jou en mij
En ik zal zeggen ohh...
God heeft me vrij gemaakt
En ik zal zeggen ohh...
Niemand zal dat van mij afnemen
God heeft me vrij gemaakt
Dus wie houdt me tegen?
Ik zou mijn rijkdom, mijn leven geven
Want het is mijn lot
Ik ben geboren als een vechter
Kom op, laten we samen staan
Maak de wereld beter
Bid voor zonnig weer
Het is tijd om los te laten
Van je innerlijke ego
Sta aan mijn zijde mijn broeders
Kom op en laten we gaan
Naar een hoger gelegen gebied
Waar vrede en liefde wordt gevonden
Stormen rollen, we komen eraan
We gaan niet terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt