Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Yours Once You Give It Away , artiest - Radnor & Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Radnor & Lee
Taught as a boy we were poor men and only the strongest survive
They say the world it’s for the
taking and taking will prove you’re alive
So I sat at the foot of a general she asked me to sing her my song
She stopped me as I was just getting
started and said: Kid you got it all wrong
It’s yours once you give it away, once you give it away
It’s yours once you give it away
Spent a life hoarding diamonds, silver and gold upon my sleeves
Yes I had the world’s biggest
necklace, but one day found I couldn’t breathe
So I started shedding possessions, left all the boys and all the girls
Believing that I needed nothing I said my goodbyes to the whole world
It’s yours once you give it away, once you give it away
It’s yours once you give it away
It’s yours once you give it away, once you give it away
It’s yours once you give it away
And I sat in such strange positions turned my body every which way
Fasted and fainted and found that the act I forgot how to play
So I left the bank of the river and traveled to far away lands
Knowing if I needed something I just had to empty my hands
It’s yours once you give it away, once you give it away
It’s yours once you give it away
It’s yours once you give it away, once you give it away
It’s yours once you give it away
Als jongen leerden we dat we arme mannen waren en alleen de sterksten overleven
Ze zeggen dat de wereld voor de . is
nemen en nemen zal bewijzen dat je leeft
Dus ik zat aan de voet van een generaal, ze vroeg me om mijn lied voor haar te zingen
Ze hield me tegen zoals ik net aan het krijgen was
begon en zei: jongen, je hebt het helemaal mis
Het is van jou zodra je het weggeeft, zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft
Ik heb een leven lang diamanten, zilver en goud op mijn mouwen gehamsterd
Ja, ik had 's werelds grootste
ketting, maar op een dag merkte ik dat ik niet kon ademen
Dus begon ik bezittingen af te stoten, liet alle jongens en alle meisjes achter
In de overtuiging dat ik niets nodig heb, heb ik afscheid genomen van de hele wereld
Het is van jou zodra je het weggeeft, zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft, zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft
En ik zat in zulke vreemde houdingen draaide mijn lichaam alle kanten op
Vastte en viel flauw en ontdekte dat de act die ik vergat te spelen
Dus verliet ik de oever van de rivier en reisde naar verre landen
Weten of ik iets nodig had, moest ik gewoon mijn handen leegmaken
Het is van jou zodra je het weggeeft, zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft, zodra je het weggeeft
Het is van jou zodra je het weggeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt