Night Out - Radiator hospital
С переводом

Night Out - Radiator hospital

  • Альбом: Radiator Hospital / Martha

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 1:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Out , artiest - Radiator hospital met vertaling

Tekst van het liedje " Night Out "

Originele tekst met vertaling

Night Out

Radiator hospital

Оригинальный текст

I think a bomb went off the day you were born

Somewhere in the world, somebody died

I think they know just what you’re like

I think you aren’t too cruel to be mine

I didn’t change for good this time

I didn’t lie, I said I was fine

I didn’t walk out of your life

I think they know just what I’m like

Take me out dancing, make me feel good about the war

Make me feel something natural

I think they don’t like where you’re going

I think they might be right

Your mouth opens like an ocean when I walk in your sight

The credits haven’t started rolling, but I can feel them coming around

Your heart opens like an ocean

I let myself drown

Перевод песни

Ik denk dat er een bom afging op de dag dat je werd geboren

Er is ergens ter wereld iemand overleden

Ik denk dat ze precies weten hoe je bent

Ik denk dat je niet te wreed bent om van mij te zijn

Ik ben deze keer niet voorgoed veranderd

Ik loog niet, ik zei dat het goed met me ging

Ik liep niet uit je leven

Ik denk dat ze precies weten hoe ik ben

Neem me mee uit dansen, geef me een goed gevoel over de oorlog

Laat me iets natuurlijks voelen

Ik denk dat ze het niet leuk vinden waar je heen gaat

Ik denk dat ze misschien gelijk hebben

Je mond gaat open als een oceaan als ik in je zicht loop

De aftiteling is nog niet begonnen, maar ik voel ze aankomen

Je hart gaat open als een oceaan

Ik heb mezelf laten verdrinken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt